Inklingo
사전

barato

bah-RAH-tohbaˈɾato

barato 의미 저렴한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

저렴한, 비싸지 않은

또한: 저가
나무 카운터 위에 놓인 밝은 빨간 사과 하나와 아주 작은 동전 더미가 있어 낮은 가격을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Esta computadora es muy barata, solo cuesta 300 euros.

A1

이 컴퓨터는 매우 저렴해요. 300유로밖에 안 해요.

Compramos entradas baratas para el concierto de última hora.

A2

우리는 막차 콘서트 티켓을 저렴하게 샀어요.

Encontré una blusa barata en esa tienda.

A1

나는 그 가게에서 비싸지 않은 블라우스를 발견했어요.

단어 연결

동의어

  • económico (경제적인)
  • asequible (적당한 가격의)

반의어

자주 사용되는 연어

  • precio barato저렴한 가격
  • ser barato가격이 저렴하다

촌스러운, 싸구려 같은

또한: 조악하게 만들어진
형용사mB1informal
짝이 맞지 않는, 눈에 거슬리는 네온 녹색과 분홍색 천 조각으로 만들어졌으며 단추 눈 하나가 느슨하게 매달려 있는 조악하게 만들어진 봉제 곰 인형.

📝 실제 사용 예시

No me gusta su ropa, siempre parece barata.

B1

나는 그녀의 옷이 마음에 들지 않아. 항상 촌스럽거나 싸구려 같아 보여.

Ese reloj de plástico se ve muy barato.

B2

그 플라스틱 시계는 아주 싸구려 같아 보여.

단어 연결

동의어

  • chabacano (저속한, 촌스러운)
  • horrible (끔찍한)

반의어

스페인어로 번역

스페인어로 "barato"로 번역되는 단어:

비싸지 않은저가조악하게 만들어진

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: barato

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 단순히 낮은 가격이 아니라 품질이 좋지 않음을 묘사하기 위해 'barata'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
baratura(저렴함 (명사))명사
abaratar(가격을 낮추다 (동사))동사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '물물교환하다' 또는 '교환하다'를 의미했던 동사 *baratar*에서 유래했습니다. 쉽게 교환되거나 주어지는 것은 가치가 낮다고 여겨져 현재의 '저렴한'이라는 의미로 이어졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: baratoItalian: baratto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'barato'가 '쉽다' 또는 '간단하다'를 의미하는 경우가 있나요?

아니요, 'a cheap shot'과 같은 일부 영어 구문과는 달리, 'barato'는 거의 전적으로 가격 또는 저렴한 가격의 결과적인 품질/외관과 관련이 있습니다. 쉽거나 간단한 것을 위해서는 'fácil'을 사용하세요.

'barato'를 복수형으로 어떻게 만드나요?

'barato'는 모음으로 끝나므로 '-s'를 붙이면 됩니다. 여러 개의 남성 명사(예: 'zapatos')를 묘사하는 경우 'baratos'를 사용합니다. 여러 개의 여성 명사(예: 'camisas')를 묘사하는 경우 'baratas'를 사용합니다.