Inklingo
사전

bebés

beh-BAYSbeˈβes

bebés 의미 아기들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아기들

또한: 유아들
색색의 부드러운 담요 위에 함께 앉아 있는 행복한 아기 세 명의 만화 스타일 그림.

📝 실제 사용 예시

Los bebés necesitan dormir muchas horas al día.

A1

아기들은 하루에 많은 시간을 자야 합니다.

Hay dos bebés en la cuna.

A1

요람에 아기 두 명이 있습니다.

La guardería tiene diez bebés nuevos este mes.

A2

이달에 보육원에 신생아 열 명이 새로 왔습니다.

단어 연결

동의어

  • infantes (유아들)
  • niños pequeños (어린 아이들)

자주 사용되는 연어

  • llanto de bebés아기들의 울음소리
  • ropa para bebés아기 옷

당신은 마신다

또한: 당신은 마시고 있다
동사A1regular er
Argentina, Uruguay, Paraguay
액체가 담긴 길고 투명한 잔에서 무언가를 마시고 있는 젊은 사람.
infinitivebeber
gerundbebiendo
past Participlebebido

📝 실제 사용 예시

¿Qué tipo de leche bebés en el desayuno?

A1

아침 식사로 어떤 우유를 마시나요?

Si bebés café por la noche, no podrás dormir.

A2

밤에 커피를 마시면 잠을 못 잘 거예요.

bebés mucha agua después de correr, ¿verdad?

A1

달리기 후에 물을 많이 마시죠, 그렇죠?

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • bebés mucha agua당신은 물을 많이 마신다
  • bebés demasiado당신은 너무 많이 마신다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedbebe
yobebo
bebés
ellos/ellas/ustedesbeben
nosotrosbebemos
vosotrosbebéis

imperfect

él/ella/ustedbebía
yobebía
bebías
ellos/ellas/ustedesbebían
nosotrosbebíamos
vosotrosbebíais

preterite

él/ella/ustedbebió
yobebí
bebiste
ellos/ellas/ustedesbebieron
nosotrosbebimos
vosotrosbebisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbeba
yobeba
bebas
ellos/ellas/ustedesbeban
nosotrosbebamos
vosotrosbebáis

imperfect

él/ella/ustedbebiera/bebiese
yobebiera/bebiese
bebieras/bebieses
ellos/ellas/ustedesbebieran/bebiesen
nosotrosbebiéramos/bebiésemos
vosotrosbebierais/bebieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "bebés"로 번역되는 단어:

당신은 마신다유아들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bebés

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'bebés'의 명사 형태를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

명사 'bebés'는 단수 명사 'bebé'에서 유래했으며, 이는 아기 소리를 흉내 낸 의성어입니다. 동사 'bebés'는 '마시다'를 의미하는 라틴어 동사 *bibere*에서 유래했습니다. 두 단어는 기원이 다르지만 철자와 소리에서 합쳐졌습니다.

최초 기록: Both roots date back to Vulgar Latin, with the modern Spanish forms stabilizing in the Middle Ages.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: bebé/bebêFrench: bébé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bebés'(명사)와 'bebés'(동사)가 똑같이 보이고 들리는 이유는 무엇인가요?

이들은 동형이의어입니다. 즉, 기원이 다른 두 단어가 스페인어에서 똑같이 발음되는 것입니다. 명사 'bebés'(아기들)는 강세 위치를 나타내기 위해 철자 악센트(é)가 있지만, 동사 'bebés'(당신은 마신다)는 강세가 자연스럽게 마지막 음절에 오기 때문에 악센트가 필요하지 않습니다.

'bebés'(아기들)는 남성형인가요, 여성형인가요?

단수 명사 'bebé'는 아이의 성별에 관계없이 종종 남성형('el bebé')으로 취급되며, 여자아이의 경우 'la bebé'로 명시할 수 있습니다. 복수형 'los bebés'는 일반적으로 어떤 성별의 그룹에도 사용됩니다.