Inklingo
사전

benéfico

beh-NEH-fee-kohbeˈnefiko

유익한

또한: 건강에 좋은, 도움이 되는
건강과 웰빙을 상징하는 신선한 과일과 채소가 담긴 바구니.

📝 실제 사용 예시

El aire de la montaña es muy benéfico para los pulmones.

B1

산 공기는 폐에 매우 유익합니다.

Caminar diariamente tiene un efecto benéfico en el corazón.

B1

매일 걷는 것은 심장에 유익한 효과가 있습니다.

Estas reformas tendrán un impacto benéfico en la sociedad.

B2

이 개혁들은 사회에 유익한 영향을 미칠 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • efecto benéfico유익한 효과
  • influencia benéfica유익한 영향

자선적인

또한: 자선, 비영리
벤치에 앉아 있는 사람에게 따뜻한 담요를 덮어주는 손.

📝 실제 사용 예시

Asistimos a una gala benéfica para recaudar fondos.

B2

우리는 기금 모금을 위해 자선 갈라에 참석했습니다.

La asociación benéfica ayuda a las personas sin hogar.

B2

그 자선 단체는 노숙자들을 돕습니다.

Organizaron un partido de fútbol benéfico.

B1

그들은 자선 축구 경기를 조직했습니다.

단어 연결

동의어

  • caritativo (자선적인)
  • solidario (지지하는/이타적인)

반의어

  • lucrativo (영리를 위한)

자주 사용되는 연어

  • asociación benéfica자선 단체
  • evento benéfico자선 행사
  • sin fines benéficos자선 목적이 아닌

관용구 및 표현

  • obra benéfica특정한 자선 활동 또는 자선 프로젝트

스페인어로 번역

스페인어로 "benéfico"로 번역되는 단어:

비영리

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: benéfico

3개 중 1번째 문제

가난한 사람들을 위해 수익금이 사용되는 콘서트에 참석한다면, 그 콘서트는...

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
científicopacíficomagnífico
📚 어원

라틴어 'beneficus'에서 유래했으며, 'bene'(잘/좋은)와 'facere'(하다 또는 만들다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '좋은 일을 하다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: beneficentFrench: bénéfiqueItalian: benefico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'benéfico'와 'beneficioso'의 차이점은 무엇인가요?

'Benéfico'는 주로 건강상의 이점이나 자선 활동(예: 자선 갈라)을 가리킵니다. 'Beneficioso'는 더 넓은 의미로, 유용하거나 수익성이 있거나 일반적인 면에서 유리한 것들을 지칭하는 데 자주 사용됩니다.

사람을 묘사할 때 'benéfico'를 사용할 수 있나요?

드뭅니다. 선행을 베푸는 사람을 묘사할 때는 보통 'caritativo'(자선적인) 또는 'bondadoso'(친절한)를 사용합니다.

항상 악센트가 붙나요?

네, 'esdrújula' 단어(끝에서 세 번째 음절에 강세가 오는 단어)이며, 스페인어에서는 항상 해당 모음에 철자 악센트가 붙습니다.