beneficio
“beneficio” 의미 “혜택” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
혜택, 이점또한: 좋은 것
📝 실제 사용 예시
Dormir ocho horas trae grandes beneficios a tu mente.
A2여덟 시간 수면은 정신에 큰 혜택을 줍니다.
Estudiar un idioma es un beneficio que dura toda la vida.
B1언어를 공부하는 것은 평생 지속되는 이점입니다.
단어 연결
이익, 수익또한: 마진
📝 실제 사용 예시
La compañía espera un beneficio récord este trimestre.
B1이 회사는 이번 분기에 기록적인 이익을 기대하고 있습니다.
Vendimos el coche con un pequeño beneficio.
B2우리는 적은 이익으로 차를 팔았습니다.
단어 연결
혜택, 수당또한: 복지 수당
📝 실제 사용 예시
El gobierno aprobó un nuevo beneficio para los jubilados.
B2정부는 은퇴자들을 위한 새로운 혜택을 승인했습니다.
Ella solicitó el beneficio de desempleo después de ser despedida.
C1그녀는 해고된 후 실업 수당을 신청했습니다.
단어 연결
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: beneficio
1개 중 1번째 문제
재정적 이득의 의미로 'beneficio'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율
📚 어원
라틴어 'beneficium'에서 유래했으며, 이는 '친절', '호의', 또는 '봉사'를 의미했습니다. 'bene'(잘)와 'facere'(하다)가 결합되어 문자 그대로 '잘 행함' 또는 '누군가를 위해 잘 된 일'을 의미합니다.
최초 기록: Medieval Latin period (used in legal texts)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'beneficio'와 'ventaja'는 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Ventaja'는 보통 다른 사람보다 우위에 있거나 유리한 위치를 의미합니다('경주에서의 이점'). 'Beneficio'는 일반적으로 건강, 돈 또는 정책과 관련된 좋은 결과나 긍정적인 결과입니다.
'for the benefit of...'는 어떻게 말하나요?
'en beneficio de...'라는 구문을 사용해야 합니다 (예: 'Lo hizo en beneficio de todos' - 그는 모든 사람을 위해 그것을 했습니다).