perjuicio
“perjuicio” 의미 “해악” 스페인어로 (일반적인 손상 또는 부정적인 영향).
해악, 손해
또한: 불이익, 손실
📝 실제 사용 예시
El tabaco causa un gran perjuicio a los pulmones.
A2담배는 폐에 큰 해악을 끼칩니다.
La huelga de transporte supuso un perjuicio económico para la ciudad.
B1운송 파업은 도시 경제에 손실을 초래했습니다.
El juez ordenó el pago por daños y perjuicios.
C1판사는 손해 및 손실 배상을 명령했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perjuicio
3개 중 1번째 문제
계약 위반으로 인한 재정적 손해를 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'praeiudicium'에서 유래했으며, 원래는 '사전 판결'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 미리 내려진 법적 결정에서 그러한 결정이 야기할 수 있는 부정적인 결과 또는 '해악'으로 바뀌었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Perjuicio'는 영어의 'prejudice'와 같은 의미인가요?
정확히는 아닙니다. 비슷하게 보이지만, 'perjuicio'는 해악이나 손해를 의미합니다. 영어 단어 'prejudice'(누군가에 대한 편견)는 스페인어로 'prejuicio'입니다. 둘을 혼동하기 매우 쉽습니다!
법정에서 'daños y perjuicios'는 무엇을 의미하나요?
이는 '손해 배상'에 대한 표준 법률 용어입니다. 'Daños'는 일반적으로 재산이나 사람에 대한 직접적인 손해를 의미하고, 'perjuicios'는 임금 손실이나 미래 수입과 같은 간접적인 손실을 의미합니다.
깨어진 마음에 'perjuicio'를 사용할 수 있나요?
로맨스에는 너무 격식 있게 들립니다! 감정적인 상처에는 보통 'daño'나 'dolor'를 사용합니다. 사업, 건강 또는 법률 문제와 같은 것에는 'perjuicio'를 사용하세요.