Inklingo
사전

utilidad

oo-tee-lee-dahdutiˈliðað

utilidad 의미 유용성 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

유용성

또한: 효용
다양한 도구(드라이버, 작은 칼날 등)가 달린 튼튼한 멀티툴이 나무 의자를 수리하는 데 사용되는 모습.

📝 실제 사용 예시

Esta aplicación es de gran utilidad para aprender idiomas.

A2

이 앱은 언어 학습에 매우 유용합니다 (큰 유용성을 가집니다).

No dudo de la utilidad de tus consejos.

B1

당신의 조언의 유용성을 의심하지 않습니다.

El curso tiene poca utilidad práctica.

B2

그 과정은 실질적인 유용성이 거의 없습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • inutilidad (무용성)

자주 사용되는 연어

  • de gran utilidad매우 유용한
  • utilidad pública공공 서비스 / 공익

이익

또한: 수익
명사fB2formal
Latin America
단순한 테이블 위에 빛나는 금화가 넘쳐나는 작은 나무 보물 상자.

📝 실제 사용 예시

La empresa obtuvo una utilidad neta de un millón de dólares.

B2

그 회사는 백만 달러의 순이익을 얻었습니다.

Es necesario maximizar la utilidad de la inversión.

C1

투자의 이익을 극대화해야 합니다.

Repartieron las utilidades entre los empleados.

B2

그들은 직원들에게 이익을 분배했습니다.

단어 연결

동의어

  • ganancia (이득/이익)
  • lucro (이익/탐욕)

반의어

자주 사용되는 연어

  • margen de utilidad이익률
  • utilidad bruta매출 총이익

스페인어로 번역

스페인어로 "utilidad"로 번역되는 단어:

유용성효용

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: utilidad

3개 중 1번째 문제

'the usefulness'를 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
útil(유용한)형용사
utilizar(사용하다/활용하다)동사
inútil(쓸모없는)형용사
utilitario(실용주의적인)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'utilitas'에서 유래했으며, 이는 'utilis'(유용한)에서 파생되었습니다. 이 어근은 영어 단어 'utility'와 공유됩니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: utilityFrench: utilitéItalian: utilità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'utilidad'는 'beneficio'와 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다. 일반적인 의미에서는 둘 다 '이익'을 의미합니다. 하지만 회계에서는 'utilidad'가 이익(수익-비용)에 대한 기술 용어입니다.

'utilidad'가 영어의 'utility bill'처럼 공과금을 의미하나요?

아닙니다. 전기나 수도 요금 청구서의 경우 스페인어에서는 'servicios públicos' 또는 'recibos'를 사용합니다. 'Utilidad'는 유용성의 특성이나 이익으로 얻은 돈을 의미합니다.

'utilidad'를 복수형으로 어떻게 만드나요?

자음으로 끝나므로 끝에 '-es'를 붙입니다: 'utilidades'.