perdida
“perdida” 의미 “길을 잃은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
길을 잃은, 혼란스러운
또한: 분실된, 표류하는
📝 실제 사용 예시
Mi billetera está perdida. ¿La has visto?
A1제 지갑을 잃어버렸어요. 보셨나요?
Ella se sentía completamente perdida en la gran ciudad.
B1그녀는 대도시에서 완전히 길을 잃은(혼란스러운/당황한) 기분을 느꼈습니다.
La señal de radio está perdida en esta zona de montaña.
B2이 산악 지역에서는 라디오 신호가 잡히지 않습니다.
손실, 사상자
또한: 낭비, 잃어버린 것
📝 실제 사용 예시
La compañía reportó una gran pérdida este trimestre.
B1그 회사는 이번 분기에 큰 손실을 보고했습니다.
Una sola pérdida de tiempo puede arruinar el proyecto.
B2단 한 번의 시간 낭비로도 프로젝트를 망칠 수 있습니다.
La pérdida de vidas fue lamentable en aquel desastre.
C1그 재난에서 인명 손실은 유감스러운 일이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perdida
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'perdida'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 'perdere'에서 유래했으며, 이는 '파괴하다' 또는 '잃다'를 의미했습니다. 스페인어 단어 'perdida'는 그 과거 행위의 여성형입니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'perdida'와 'pérdida'의 차이점은 무엇인가요?
'Perdida'(악센트 없음)는 형용사로 '길을 잃은'(예: 'la niña perdida')을 의미합니다. 'Pérdida'(악센트 있음)는 명사로 '손실'(예: 'una gran pérdida financiera')을 의미합니다. 발음은 거의 동일하지만, 악센트 표시는 기능의 차이를 나타냅니다.
자신에 대해 이야기할 때 'perdida'를 어떻게 사용하나요?
여성이라면 'Estoy perdida'(저는 길을 잃었습니다)라고 말합니다. 남성이라면 'Estoy perdido'라고 말합니다. 'Ser'(영구적인 상태) 동사가 아닌 'estar'(위치/상태에 있다) 동사를 사용해야 한다는 것을 기억하세요.