baja
“baja” 의미 “낮은” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
낮은
또한: 키가 작은, 기분이 가라앉은
📝 실제 사용 예시
La mesa es muy baja para mí.
A1The table is too low for me.
Mi hermana es más baja que yo.
A1My sister is shorter than me.
Habla con la voz más baja, por favor.
A2Speak with a lower voice, please.
하락, 감소
또한: 하락세, 침체
📝 실제 사용 예시
Hubo una baja repentina de las temperaturas.
B1There was a sudden drop in temperatures.
La empresa anunció una baja en los precios.
B1The company announced a decrease in prices.
El equipo sufrió una baja importante en su rendimiento.
B2The team suffered a significant drop in its performance.
휴가
또한: 사상자, 철수
📝 실제 사용 예시
Mi colega está de baja por maternidad.
B2My colleague is on maternity leave.
El médico me dio la baja por una semana.
B2The doctor gave me sick leave for a week.
El ejército reportó cinco bajas en el combate.
C1The army reported five casualties in the combat.
그/그녀는 내려간다, 당신은 내려간다
또한: 내려가!, 그것이 낮아진다
📝 실제 사용 예시
Él baja las escaleras con cuidado.
A1He goes down the stairs carefully.
La temperatura baja por la noche.
A2The temperature goes down at night.
¡Baja de ahí ahora mismo!
A2Get down from there right now!
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: baja
1개 중 1번째 문제
'병가'를 의미하는 'baja'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'bassus'에서 유래했으며, '낮은', '키가 작은', '두꺼운'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 '낮은'이라는 핵심 의미를 유지하며 가격부터 직장 휴가자까지 내려가는 모든 것을 묘사하도록 확장되었습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'baja'와 'bajo'의 차이점은 무엇인가요?
이들은 일반적으로 같은 형용사의 여성형과 남성형입니다. 여성 명사(la mesa baja - 낮은 테이블)에는 'baja'를 사용하고, 남성 명사(el precio bajo - 낮은 가격)에는 'bajo'를 사용합니다. 'Bajo'는 '아래에'(bajo la mesa - 테이블 아래에)를 의미할 수도 있지만, 'baja'는 그렇지 않습니다.
전화 요금제를 해지한다고 어떻게 말하나요?
완벽한 표현은 'Quiero dar de baja mi plan de teléfono.'입니다. 'dar de baja'라는 표현은 서비스나 구독을 취소하거나 비활성화하는 것을 의미합니다.