bajo
“bajo” 의미 “키가 작은” 스페인어로. 문맥에 따라 5가지 다른 의미를 가집니다:
키가 작은, 낮은
또한: 조용한, 기분이 가라앉은 / 낮은, 저가의
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es más bajo que yo.
A1제 형은 저보다 키가 작아요.
El techo de la casa es muy bajo.
A1집 천장이 매우 낮아요.
Por favor, habla en voz baja, el bebé duerme.
A2아기가 자고 있으니 목소리를 낮춰 말해주세요.
Tengo el ánimo bajo hoy.
B1오늘 기분이 가라앉아요.
아래에, 아래에
또한: 아래에
📝 실제 사용 예시
El gato duerme bajo la cama.
A2고양이가 침대 밑에서 자고 있어요.
La temperatura está bajo cero.
A2온도가 영하 아래입니다.
El documento está bajo llave.
B1그 문서는 잠겨 있습니다.
Trabajo mejor bajo presión.
B2저는 압박감 속에서 더 잘 일합니다.
조용히 / 부드럽게
또한: 낮게
📝 실제 사용 예시
Habla más bajo, por favor.
A2더 조용히 말해주세요.
El helicóptero volaba muy bajo.
B1헬리콥터가 매우 낮게 날고 있었습니다.
베이스
또한: 옷단, 저지대
📝 실제 사용 예시
Mi amigo toca el bajo en una banda de rock.
B1제 친구는 록 밴드에서 베이스를 연주해요.
Súbele al bajo, esta canción suena increíble.
B2이 노래 베이스 소리가 엄청나니 볼륨을 높여보세요.
Necesito coser el bajo de mis pantalones.
B2바지 밑단을 수선해야 해요.
나는 내려간다 / 나는 내린다, 나는 낮춘다 / 나는 줄인다
또한: 나는 다운로드한다
📝 실제 사용 예시
Yo bajo en la próxima parada.
A2다음 정류장에서 내려요.
Si la música está alta, yo la bajo.
A2음악이 너무 크면, 볼륨을 낮춰요.
Bajo las fotos de la cámara a mi computadora.
B1카메라에서 컴퓨터로 사진을 다운로드합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bajo
3개 중 1번째 문제
'Bajo'가 '아래에'를 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
속라틴어 '*bassus*'에서 유래했으며, '두꺼운, 뚱뚱한, 낮은'을 의미합니다. 고전 라틴어 단어 'humilis'(겸손한, 낮은)를 대체했습니다. 이 어근은 여러 언어에서 '낮음'과 관련된 단어를 제공합니다.
최초 기록: Around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Bajo'와 'debajo de'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '아래에' 또는 '밑에'를 의미하며 종종 상호 교환 가능합니다. 주요 차이점은 문법적입니다: 'debajo'는 거의 항상 뒤에 'de'가 필요하지만('debajo de la mesa'), 'bajo'는 절대 'de'를 사용하지 않습니다('bajo la mesa'). 'Bajo'는 'bajo control'(통제 하에)과 같이 더 추상적인 개념에도 사용될 수 있습니다.
'Bajo'가 '조용히'를 의미한다면 '크게'는 어떻게 말하나요?
부사 'bajo'(조용히)의 반대말은 'alto'(크게)입니다. 예를 들어, 'No hables tan alto'(그렇게 크게 말하지 마세요). 'fuerte'도 사용할 수 있습니다.
'Baja'가 명사로 사용되는 것을 봤는데, 무슨 뜻인가요?
네, 'la baja'는 몇 가지 의미를 가진 여성 명사입니다. 사상자나 손실('el equipo sufrió una baja importante'), 병가 중인 상태('estar de baja'), 또는 하락/감소('una baja en los precios')를 의미할 수 있습니다.