elevado
“elevado” 의미 “높은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
높은
또한: 높아진, 비싼
📝 실제 사용 예시
El precio de la gasolina es muy elevado este mes.
A2이번 달 휘발유 가격이 아주 높아요.
Construyeron la casa en un terreno elevado para ver el mar.
B1바다가 보이도록 높은 땅에 집을 지었어요.
El corredor mantuvo un ritmo elevado durante toda la carrera.
B2선수는 경기 내내 높은 페이스를 유지했습니다.
고상한
또한: 숭고한, 장엄한
📝 실제 사용 예시
Sus elevados ideales le impidieron aceptar el soborno.
C1그의 고상한 이상은 그가 뇌물을 받는 것을 막았습니다.
La novela trata temas de un carácter muy elevado.
C1이 소설은 매우 고상한 성격의 주제를 다룹니다.
Usa un lenguaje demasiado elevado para una conversación casual.
C2그는 평범한 대화에는 너무 고상한 언어를 사용합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: elevado
3개 중 1번째 문제
돈에 대해 'elevado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'elevatus'에서 유래했으며, 이는 'elevare'(가볍게 하다 또는 들어 올리다)의 과거형입니다. 'ex-'(밖으로/위로)와 'levare'가 결합된 형태입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'elevado'와 'alto'는 같은 뜻인가요?
대부분 그렇습니다! 하지만 'elevado'가 더 격식 있는 느낌을 줍니다. 사람의 키는 'alto'(키가 큰)라고 하지만, 비용은 'elevado'(높은)라고 합니다.
'elevado'를 동사로 사용할 수 있나요?
엄밀히 말하면 동사 'elevar'(들어 올리다)의 과거 분사입니다. 그래서 'He elevado la caja'(나는 상자를 들어 올렸다)라고 말할 수 있지만, 주로 형용사로 사물을 묘사하는 데 사용됩니다.
이것이 '엘리베이터'를 의미하나요?
아니요, 'elevado'는 형용사(높은)입니다. 당신을 위로 들어 올리는 기계는 'elevador' 또는 'ascensor'라고 합니다.