elevar
“elevar” 의미 “들어 올리다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
들어 올리다, 올리다
또한: 끌어올리다
📝 실제 사용 예시
La grúa elevó la pesada viga hasta el techo.
B1크레인이 무거운 들보를 지붕까지 들어 올렸습니다.
Necesitas elevar un poco más la antena para ver la televisión.
A2TV를 보려면 안테나를 조금 더 올려야 합니다.
El avión comenzó a elevarse sobre las nubes.
B1비행기가 구름 위로 떠오르기 시작했습니다.
인상하다, 향상시키다
또한: 숭배하다
📝 실제 사용 예시
La tienda tuvo que elevar los precios debido a la inflación.
B1그 상점은 인플레이션 때문에 가격을 인상해야 했습니다.
Queremos elevar la calidad de nuestros servicios.
B1우리는 서비스 품질을 향상시키고 싶습니다.
Las lluvias elevaron el nivel del río.
B2비가 강 수위를 높였습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "elevar"로 번역되는 단어:
인상하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: elevar
3개 중 1번째 문제
가격 인상에 대해 'elevar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'elevare'에서 유래했으며, 이는 'ex-' (밖으로/위로)와 'levare' (가볍게 하다 또는 들어 올리다)를 결합한 것입니다. 무게가 '가벼운'을 의미하는 'levis' 어근에 기반합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'elevar'와 'subir'의 차이점은 무엇인가요?
'Subir'는 '올라가다' 또는 '가져가다'의 일반적인 단어입니다. 'Elevar'는 더 격식 있고 종종 기계를 이용한 물리적 들어 올림이나 'elevar la calidad'(품질 향상)과 같은 추상적인 증가에 사용됩니다.
'elevar'는 규칙 동사인가요?
네! -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따르므로, 기본만 알면 활용하기 매우 쉽습니다.
'elevarse'는 언제 사용해야 하나요?
주어가 스스로 올라가는 경우(예: 연기, 비행기, 사람의 정신)에는 끝에 'se'를 붙인 형태를 사용하세요.