aumentar
“aumentar” 의미 “증가하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
증가하다, 올리다
또한: 끌어올리다
📝 실제 사용 예시
Necesitamos aumentar la velocidad para llegar a tiempo.
A1제시간에 도착하려면 속도를 높여야 합니다.
El jefe prometió aumentar mi salario el próximo año.
A2사장님은 내년에 내 급여를 올려주겠다고 약속했습니다.
Por favor, aumenta el volumen de la música.
A1음악 볼륨을 높여주세요.
자라다, 오르다
또한: 붓다
📝 실제 사용 예시
El nivel del río aumentó después de la lluvia.
B1비가 온 후 강 수위가 올랐습니다.
La población ha aumentado dramáticamente en la última década.
B2지난 10년간 인구가 극적으로 증가했습니다.
El costo de la vida sigue aumentando.
B1생활비가 계속 오르고 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aumentar
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'aumentar'를 타동사적 의미(정의 1)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 후기 동사 'augmentare'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'augere'에서 파생된 단어로 '증가시키다' 또는 '더 크게 만들다'라는 뜻입니다. 스페인어에는 일찍이 들어와 성장과 확장이라는 핵심 의미를 유지했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'aumentar'와 'crecer'의 차이점은 무엇인가요?
'Aumentar'는 일반적으로 측정 가능한 양, 추상적인 개념 또는 통제 가능한 것(가격, 속도, 볼륨 등)에 사용됩니다. 'Crecer'는 거의 항상 생물학적 성장(사람, 동물, 식물) 또는 시간 경과에 따른 발달에 사용됩니다.
'aumentar'는 어간 변화 동사인가요?
아니요, 'aumentar'는 완전히 규칙적인 -AR 동사입니다. 어간(aument-)은 모든 활용형에서 동일하게 유지되므로 배우기 쉽습니다!