Inklingo
사전

aumento

a-oo-MEN-tohawˈmento

aumento 의미 증가 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

증가, 인상

또한: 성장, 확대
갈색 흙에서 키가 크고 굵게 자라는 생기 넘치는 녹색 묘목으로, 일반적인 성장과 증가를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Hubo un gran aumento en la población de la ciudad este año.

A2

올해 이 도시의 인구가 크게 증가했습니다.

El aumento del nivel del mar es un problema global.

B1

해수면 상승은 세계적인 문제입니다.

Necesitamos un aumento de la seguridad en la zona.

B2

이 지역의 보안 강화가 필요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • disminución (감소)
  • reducción (축소)

자주 사용되는 연어

  • aumento significativo상당한 증가
  • aumento gradual점진적인 증가

인상, 급여 인상

또한: 인상
Mexico
만화 손이 책상 위에 있는 기존의 작은 동전 더미 위에 높고 신선한 금화 더미를 올려놓는 모습으로, 급여 인상을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi jefe me prometió un aumento de sueldo para el próximo mes.

B1

제 상사는 다음 달에 급여 인상을 약속했습니다.

Ella renunció porque no le dieron el aumento que pidió.

B2

그녀는 요청한 인상을 받지 못해서 그만두었습니다.

Los empleados están pidiendo un aumento salarial justo.

B1

직원들은 공정한 급여 인상을 요구하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • subida (인상 (비격식))
  • mejora salarial (급여 개선)

자주 사용되는 연어

  • pedir un aumento인상을 요구하다
  • aumento de sueldo급여 인상

스페인어로 번역

스페인어로 "aumento"로 번역되는 단어:

급여 인상

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aumento

2개 중 1번째 문제

'aumento'가 '급여 인상'이라는 특정 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
aumentar(증가하다 (동사))동사
aumentado(증가된 (형용사))형용사
aumentativo(강세형 (문법 용어))형용사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 *augmentum*에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '성장' 또는 '증가'를 의미했습니다. '성장하게 하다'를 의미하는 *augere* 어근에 기반합니다.

최초 기록: Medieval Spanish texts (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: aumentoPortuguese: aumentoEnglish: augment

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aumento'와 'incremento'는 같은 뜻인가요?

네, 본질적으로 동의어이며 둘 다 '증가'를 의미합니다. 'Aumento'는 일상적인 구어체 스페인어에서 더 흔하게 사용되는 반면, 'incremento'는 특히 금융이나 통계에서 약간 더 격식적이거나 기술적으로 들릴 수 있습니다.

'aumento'를 '증가하다'라는 동사와 함께 어떻게 사용하나요?

동사 형태는 'aumentar'입니다. 'La población aumenta'(인구가 증가한다) 또는 'Ellos aumentaron los precios'(그들은 가격을 인상했다)라고 말할 것입니다. 'Aumento'는 발생하는 것(증가 자체)입니다.