trabaja
“trabaja” 의미 “그는 일한다 / 그녀는 일한다 / 그것은 작동한다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그는 일한다 / 그녀는 일한다 / 그것은 작동한다, 당신은 일합니다
또한: 그것은 작동한다
📝 실제 사용 예시
Mi hermana trabaja en un hospital.
A1제 여동생은 병원에서 일해요.
El motor trabaja muy bien con esta gasolina.
A2이 휘발유로는 엔진이 아주 잘 작동해요.
¿Usted trabaja aquí, señor?
A1여기서 일하시나요, 선생님?
일해!
📝 실제 사용 예시
¡No te quedes ahí parado, trabaja!
A2그냥 서 있지 말고, 일해!
Hijo, trabaja en tus deberes antes de jugar.
A1아들아, 놀기 전에 숙제해.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: trabaja
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'trabaja'를 명령으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'tripāliāre'에서 유래했으며, 이는 '고문하다'를 의미했습니다. 원래 'tripalium'이 세 개의 막대로 된 고문 도구였기 때문입니다. 시간이 지남에 따라 의미는 '고통받다'에서 '노력하다'로, 그리고 마침내 현대적인 '일하다'라는 의미로 바뀌었습니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'trabaja'와 'trabajo'의 차이점은 무엇인가요?
'Trabajo'('o'로 끝남)는 '나는 일한다'를 의미하거나 '일/직업'이라는 명사로 사용될 수 있습니다. 'Trabaja'('a'로 끝남)는 '그/그녀/그것은 일한다' 또는 '당신(격식)은 일한다'를 의미합니다. 또한 명령형으로 '일해!'라는 뜻으로도 사용될 수 있습니다.
'trabaja'가 '그는 일한다'인지 명령인지 어떻게 알 수 있나요?
맥락이 중요합니다! 다른 사람에 대해 이야기할 때, 예를 들어 'Juan trabaja mucho'(후안은 열심히 일한다)와 같이 사용되면 설명입니다. 누군가에게 직접 말하며 무엇을 하라고 지시할 때, 종종 긴급한 어조나 느낌표('¡Trabaja!')와 함께 사용되면 명령입니다.