navaja
“navaja” 의미 “접이식 칼” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
접이식 칼, 접이식 칼
또한: 클래스프 나이프
📝 실제 사용 예시
Perdí mi navaja suiza en el bosque.
A2스위스 아미 나이프를 숲에서 잃어버렸어요.
Ten cuidado, la navaja está muy afilada.
B1조심해, 접이식 칼은 아주 날카로워.
면도 칼
또한: 커트스로트 레이저
📝 실제 사용 예시
El barbero usó una navaja para perfilar mi barba.
B1이발사는 면도 칼을 사용하여 내 수염의 윤곽을 잡았습니다.
Aprendió a afilar la navaja con una piedra especial.
B2그는 특별한 돌로 면도 칼을 가는 법을 배웠습니다.
면도 조개
또한: 잭나이프 조개
📝 실제 사용 예시
Pedimos una ración de navajas a la plancha en el restaurante.
B2식당에서 구운 면도 조개 요리를 주문했습니다.
Las navajas viven enterradas en la arena de la playa.
C1면도 조개는 해변 모래 속에 묻혀 삽니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: navaja
2개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'navaja'를 음식과 관련하여 사용한 것은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '파거나 찾는 사람'을 의미하는 아랍어 *nabbāš*에서 유래했습니다. 아마도 자르고 파는 데 사용되는 도구를 가리키는 용어를 통해 스페인어로 들어왔고, 결국 접이식 칼과 면도 칼을 전문적으로 지칭하게 되었을 것입니다.
최초 기록: 13th century (approximately)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'navaja'와 'cuchillo'의 차이점은 무엇인가요?
'cuchillo'는 '칼'의 일반적인 단어입니다(주방 칼이나 버터 나이프 등). 'navaja'는 구체적으로 접이식 칼 또는 면도 칼로, 안전하게 닫을 수 있도록 휴대하거나 사용할 수 있도록 설계되었습니다.
'navaja suiza'는 흔한 표현인가요?
네, 'navaja suiza'(스위스 칼)는 스위스 아미 나이프 또는 다용도 접이식 칼을 가리키는 표준적이고 매우 흔한 용어입니다.