Inklingo
사전

beneficiar

beh-neh-fee-syahrbenefiˈsjaɾ

이익이 되다

또한: 호의를 베풀다, 돕다
동사B1regular ar
작은 녹색 싹에 물을 주어 더 크고 튼튼하게 자라도록 돕는 정원사의 모습.
gerundbeneficiando
past Participlebeneficiado
infinitivebeneficiar

📝 실제 사용 예시

Comer verduras beneficia mucho tu salud.

A2

채소를 먹는 것은 건강에 매우 좋습니다.

La nueva ley va a beneficiar a las familias con hijos.

B1

새로운 법은 자녀가 있는 가정에 혜택을 줄 것입니다.

El buen clima benefició la cosecha de este año.

B2

좋은 날씨가 올해 수확에 도움이 되었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • perjudicar (해를 끼치다/방해하다)
  • dañar (손상시키다)

자주 사용되는 연어

  • beneficiar a alguien누군가에게 이익이 되다
  • beneficiar la salud건강에 이롭다
  • beneficiar al medio ambiente환경에 이롭다

가공하다

또한: 정제하다
동사C1regular arformal
Latin America
밝은 빨간색 커피 체리가 담긴 나무 상자와 깨끗한 갈색 커피콩이 담긴 그릇 옆.
gerundbeneficiando
past Participlebeneficiado
infinitivebeneficiar

📝 실제 사용 예시

La mina beneficia el cobre antes de exportarlo.

C1

광산은 구리를 수출하기 전에 가공합니다.

Es necesario beneficiar el grano de café adecuadamente.

C2

커피콩을 제대로 가공하는 것이 필요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • beneficiar mineral광석을 가공하다
  • planta de beneficio가공 공장

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbeneficiaran
yobeneficiara
beneficiaras
vosotrosbeneficiarais
nosotrosbeneficiáramos
él/ella/ustedbeneficiara

present

ellos/ellas/ustedesbeneficien
yobeneficie
beneficies
vosotrosbeneficiéis
nosotrosbeneficiemos
él/ella/ustedbeneficie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbeneficiaron
yobeneficié
beneficiaste
vosotrosbeneficiasteis
nosotrosbeneficiamos
él/ella/ustedbenefició

imperfect

ellos/ellas/ustedesbeneficiaban
yobeneficiaba
beneficiabas
vosotrosbeneficiabais
nosotrosbeneficiábamos
él/ella/ustedbeneficiaba

present

ellos/ellas/ustedesbenefician
yobeneficio
beneficias
vosotrosbeneficiáis
nosotrosbeneficiamos
él/ella/ustedbeneficia

스페인어로 번역

스페인어로 "beneficiar"로 번역되는 단어:

호의를 베풀다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: beneficiar

3개 중 1번째 문제

'이 법은 학생들에게 이익이 됩니다'라는 문장은 어떻게 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'beneficiare'에서 유래했으며, 이는 'bene'(잘)와 'facere'(하다 또는 만들다)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: beneficiaryFrench: bénéficierItalian: beneficiare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'beneficiar'는 규칙 동사인가요?

네, 모든 시제에서 '-ar'로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따릅니다.

'나는 무언가로부터 이익을 얻는다'는 의미로 'beneficiar'를 사용할 수 있나요?

보통 '무언가로부터 이익을 얻다'는 재귀동사 'beneficiarse de'를 사용합니다. 예를 들어: 'Me beneficio del sol'(나는 태양으로부터 이익을 얻는다).

'ayudar'와 어떻게 다른가요?

'Ayudar'는 일반적인 '돕다'입니다. 'Beneficiar'는 특정하게 무언가가 이점을 제공하거나 상황을 개선하고 있음을 암시합니다.