bo
“bo” 의미 “야” 스페인어로 (주의를 끌기 위해).
야, 임마 / 친구야
또한: 봐봐UruguayArgentina
📝 실제 사용 예시
¡Bo! ¿Me estás escuchando?
A2야! 내 말 듣고 있어?
¿Qué hacés, bo? Tanto tiempo.
B1뭐야, 임마? 오랜만이다.
No me digas eso, bo, que me pongo triste.
B2그렇게 말하지 마, 친구야, 슬퍼지잖아.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bo
3개 중 1번째 문제
다음 중 'bo'라는 단어를 거의 모든 문장에서 들을 수 있는 곳은 어디일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
botija(어린이 / 젊은이) — 명사
📚 어원▼
대부분의 언어학자들은 이것이 'botija'(어린이/청소년을 뜻하는 우루과이의 흔한 단어)의 축약형이거나, 혹은 'vos'(지역에서 '너'를 뜻하는 단어)의 축약형일 가능성이 있다고 봅니다.
최초 기록: 19th century
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bo'는 'che'와 같은 건가요?
거의 같습니다! 둘 다 상대방의 주의를 끌기 위해 같은 방식으로 사용됩니다. 하지만 'che'는 아르헨티나와 우루과이 전역에서 사용되는 반면, 'bo'는 매우 구체적으로 우루과이에서 사용됩니다.
한 명 이상에게 'bo'를 사용할 수 있나요?
네. 보통 보고 있는 한 사람을 대상으로 하지만, 비격식적으로 친구 그룹에게 말할 때도 사용할 수 있습니다.
어떻게 철자하나요? 'voh'나 'bó'라고 본 적이 있는데요.
비격식적인 문자 메시지에서는 변형된 철자를 볼 수도 있지만, 'bo'는 리오 데 라 플라타 지역에서 이 소리를 쓰는 표준적인 방법입니다.