buitre
“buitre” 의미 “독수리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
독수리
또한: 청소부
📝 실제 사용 예시
El buitre volaba en círculos sobre la montaña.
A2독수리가 산 위를 맴돌며 날고 있었다.
Los buitres ayudan a limpiar la naturaleza.
B1독수리는 자연을 깨끗하게 하는 데 도움을 준다.
Vimos un buitre leonado en el cañón.
B2우리는 협곡에서 흰머리수리를 보았다.
기회주의자
또한: 기회주의자, 탐욕스러운 사람
📝 실제 사용 예시
No seas un buitre y deja algo de comida para los demás.
B1기회주의자가 되지 말고, 다른 사람들을 위해 음식을 좀 남겨두세요.
Esos inversores son unos buitres que buscan empresas en crisis.
B2그 투자자들은 위기에 처한 회사를 노리는 기회주의자들입니다.
Su exmarido se portó como un buitre con la herencia.
C1그녀의 전남편은 상속 문제에 대해 기회주의자처럼 행동했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: buitre
3개 중 1번째 문제
비즈니스 회의에서 누군가를 'buitre'라고 부른다면, 무엇을 말하는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'vultur'에서 유래했으며, 먹이를 뜯거나 찢는 것으로 알려진 맹금류를 지칭합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
암컷 독수리는 어떻게 말하나요?
이 단어는 항상 남성 명사이므로 'el buitre hembra'(암컷 독수리)라고 말합니다.
사람에게 'buitre'를 사용할 때 항상 모욕적인가요?
네, 거의 항상 경멸적인 의미로 사용되며, 그 사람이 탐욕스럽거나, 약탈적이거나, 다른 사람의 문제에 둔감하다는 것을 암시합니다.
독수리처럼 행동하는 동사가 있나요?
네, 'buitrear'입니다. 속어로는 찌꺼기를 찾는 것을 의미하거나, 스페인에서는 더 흔하게 추파를 던질 상대를 찾는 것을 의미합니다.