cállense
“cállense” 의미 “조용히 해!” 스페인어로 (그룹에게 말할 때 (격식 또는 라틴 아메리카식 사용)).
📝 실제 사용 예시
¡Cállense, por favor! No puedo escuchar la película.
A1조용히 해 주세요! 영화 소리가 안 들려요.
El profesor gritó, '¡Cállense todos y presten atención!'
A2선생님이 '모두 조용히 하고 집중해!'라고 소리쳤어요.
Si no se cállense ahora mismo, los sacaré del aula.
B1지금 당장 조용히 하지 않으면 교실에서 내보낼 거야.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
스페인어로 번역
스페인어로 "cállense"로 번역되는 단어:
조용!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cállense
2개 중 1번째 문제
격식 있게 말하는 한 사람(Usted)에게 조용히 하라고 말하고 싶다면 어떤 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 *callar*는 라틴어 *chalare*에서 유래했으며, '조용히 하다'라는 뜻입니다. *Cállense*는 재귀동사 *callarse*의 활용된 명령형으로, '스스로 조용히 하다'라는 뜻입니다.
최초 기록: Medieval Latin (as *chalare*)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cállense'는 무례한가요?
매우 직접적일 수 있으며, 영어의 'Shut up!'과 유사하지만 문맥과 어조에 따라 크게 달라집니다. '¡Cállense, por favor!' (조용히 해 주세요!)를 사용하면 명령이 훨씬 부드러워집니다. 매우 공손하게 말하고 싶다면 '¡Guarden silencio!' (침묵을 지키세요!)를 사용하세요.
이 명령을 부정형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요 (조용히 하지 말라고 말할 때)?
부정 명령을 만들려면 동사 순서를 바꾸고 접속법 형태를 사용합니다: '¡No se callen!' (조용히 하지 마세요!).