Inklingo
사전

cónsul

KOHN-soolˈkonsul

cónsul 의미 영사 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

영사

또한: 외교 대표
명사m or fB1formal
정식적인 사무실 환경에서 깃발 앞에서 악수하는 정장 차림의 외교관과 다른 사람.

📝 실제 사용 예시

Tengo una cita con el cónsul para renovar mi pasaporte.

A2

여권을 갱신하기 위해 영사와 약속이 있습니다.

La cónsul española en Nueva York organizó un evento cultural.

B1

뉴욕의 스페인 영사가 문화 행사를 주최했습니다.

Si pierdes tus documentos, debes contactar al cónsul inmediatamente.

B2

서류를 분실했다면 즉시 영사에게 연락해야 합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • cónsul general총영사 (최고위 영사)
  • cuerpo consular영사단 (영사들의 모임)
  • cónsul honorario명예 영사

영사

명사mC1formal
보라색 테두리가 있는 흰색 토가를 입은 로마 시대 관리.

📝 실제 사용 예시

Julio César fue elegido cónsul de Roma.

C1

율리우스 카이사르는 로마의 영사로 선출되었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • cónsul romano로마 영사

스페인어로 번역

스페인어로 "cónsul"로 번역되는 단어:

영사외교 대표

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cónsul

3개 중 1번째 문제

여성 영사를 지칭하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
consulado(영사관 (사무실 건물))명사
consular(영사의 (영사와 관련된))형용사
consulesa(영사의 아내 (전통적/드묾))명사
🎵 운율
azulbaúl
📚 어원

라틴어 'consul'에서 유래했으며, 이는 '숙고하다' 또는 '상담하다'를 의미하는 'consulere'에서 왔습니다. 원래는 로마 공화국의 두 최고위 관리를 지칭했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: consulFrench: consulItalian: console

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

영사와 대사는 같은 건가요?

정확히는 아닙니다. 대사는 한 나라의 정부 전체를 다른 나라 정부에 대표합니다. 영사는 특정 도시에서 개별 시민을 돕고 비즈니스를 촉진하는 데 중점을 둡니다.

'cónsul'을 대문자로 써야 하나요?

스페인어에서는 직책이나 계급이 문장 처음에 오는 경우가 아니라면 일반적으로 대문자로 쓰지 않습니다 (예: 'el cónsul', 'el presidente').

여권을 분실했을 때 영사가 도와줄 수 있나요?

네! 그것이 그들의 주요 업무 중 하나입니다. 즉, 긴급 여행 서류에 대해 자국 시민을 돕는 것입니다.