cañón
“cañón” 의미 “대포” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
대포
또한: 화포
📝 실제 사용 예시
En el castillo aún quedan varios cañones antiguos.
B1성에는 아직도 여러 개의 오래된 대포가 남아 있습니다.
El cañón disparó una bola de hierro.
B1대포에서 쇠구슬이 발사되었습니다.
협곡
또한: 계곡
📝 실제 사용 예시
Fuimos de excursión al cañón del río durante el verano.
B1여름에 강 협곡으로 하이킹을 갔습니다.
El cañón tiene paredes muy empinadas y profundas.
B2협곡은 매우 가파르고 깊은 벽을 가지고 있습니다.
멋진
또한: 멋진
📝 실제 사용 예시
¡Qué cañón está tu coche nuevo!
C1당신의 새 차는 정말 멋져요!
La película que vimos anoche fue cañón.
C1어젯밤에 본 영화는 정말 좋았어요.
Esa canción es cañón, la estoy escuchando sin parar.
C1그 노래 정말 멋져, 계속 듣고 있어.
스페인어로 번역
스페인어로 "cañón"로 번역되는 단어:
화포→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cañón
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'cañón'을 속어 의미(멋진/훌륭한)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'caña'(갈대 또는 지팡이)의 강조형에서 유래했습니다. 원래는 무기의 총열이나 깊고 관 모양의 계곡(캐니언)과 같이 크고 두꺼운 모든 관을 지칭했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어권 전역에서 'cañón'의 속어 의미가 사용되나요?
아니요. '멋진' 또는 '훌륭한'을 의미하는 'cañón'의 속어 용법은 스페인에 매우 국한됩니다. 예를 들어 멕시코나 아르헨티나에서 사용하면 사람들은 문자 그대로의 의미(협곡 또는 대포)만 이해할 가능성이 높습니다.
'cañón'이 파이프나 총열과 같은 물체의 관 부분을 나타내는 데 사용되나요?
네, 'cañón'은 총의 총열(el cañón del rifle)이나 수도꼭지의 주둥이를 묘사하는 데 중립적으로 자주 사용되며, 이는 크고 두꺼운 관이라는 원래 의미를 반영합니다.