calzón
“calzón” 의미 “속옷” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
속옷, 속옷
또한: 팬티, 속바지
📝 실제 사용 예시
Tengo que comprar calzones nuevos porque estos ya están viejos.
A2이것들이 이미 낡았기 때문에 새 속옷을 사야 해요.
En México, es tradición usar calzones rojos en Año Nuevo para el amor.
B1멕시코에서는 사랑을 위해 새해에 빨간 속옷을 입는 것이 전통입니다.
Lava tu calzón a mano si la tela es delicada.
B2원단이 섬세하면 속옷은 손으로 세탁하세요.
반바지
또한: 니커보커스
📝 실제 사용 예시
Los caballeros del siglo XVIII vestían calzones de seda.
C118세기 신사들은 실크 반바지를 입었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: calzón
3개 중 1번째 문제
'ponerte bien los calzones'라는 말을 들으면 무엇을 제안하는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
원래는 허리부터 다리까지 덮는 의류를 의미했던 'calza'(호스 또는 스타킹)에서 유래했으며, 라틴어 'calceus'(신발)에서 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'calzón'은 복수형인가요, 단수형인가요?
둘 다 가능합니다. 영어 단어 'pants'처럼 'el calzón'(한 벌) 또는 'los calzones'(한 벌 이상)이라고 말할 수 있습니다. 일상 대화에서는 복수형이 훨씬 더 흔합니다.
'calzón'은 무례한 단어인가요?
아니요, 라틴 아메리카 대부분 지역에서 속옷을 뜻하는 중립적이고 일상적인 단어입니다. 하지만 사적인 의류를 지칭하기 때문에, 더욱 정중하거나 격식을 차리고 싶다면 'ropa interior'를 사용하세요.
'calzón'과 'calzoncillo'의 차이점은 무엇인가요?
'Calzón'은 남성과 여성 모두에게 자주 사용되는 일반적인 용어입니다(특히 멕시코에서). 'Calzoncillo'는 남성 속옷(팬티 또는 복서)을 구체적으로 지칭합니다.