Inklingo
사전

cartucho

kar-TOO-chokaɾˈtut͡ʃo

잉크 카트리지

또한: 토너
프린터용 검은색 잉크 카트리지

📝 실제 사용 예시

La impresora se quedó sin cartucho de tinta negra.

A2

프린터의 검은색 잉크 카트리지가 떨어졌습니다.

¿Sabes dónde puedo comprar cartuchos baratos?

A2

저렴한 카트리지를 어디서 살 수 있는지 아세요?

He instalado un cartucho nuevo y todavía no imprime.

B1

새 카트리지를 설치했는데도 인쇄가 되지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • tóner (토너)
  • recambio (리필/교체품)

자주 사용되는 연어

  • cartucho de tinta잉크 카트리지
  • cambiar el cartucho카트리지를 교체하다

탄약통

또한: 탄피
뾰족한 끝이 달린 금속 재질의 황동 탄피 하나.

📝 실제 사용 예시

La policía encontró varios cartuchos vacíos en la escena.

B2

경찰은 현장에서 여러 개의 빈 탄약통을 발견했습니다.

Esta escopeta utiliza cartuchos de calibre doce.

C1

이 산탄총은 12게이지 탄피를 사용합니다.

No nos quedan muchos cartuchos, hay que ahorrar munición.

B2

탄약통이 많이 남지 않았어요. 탄약을 아껴야 합니다.

단어 연결

동의어

  • munición (탄약)
  • bala (총알)

자주 사용되는 연어

  • cartucho de dinamita다이너마이트 한 개비
  • cartucho de escopeta산탄총 탄피

관용구 및 표현

  • quemar el último cartucho마지막 필사적인 시도를 하거나 마지막 자원을 사용하는 것.

종이 원뿔

구운 땅콩이 담긴 갈색 크라프트지로 만든 원뿔 모양의 종이.

📝 실제 사용 예시

Me compré un cartucho de castañas asadas.

B1

구운 밤을 담은 종이 원뿔을 샀어요.

El vendedor servía los churros en un cartucho de papel.

B2

판매원이 추로스를 종이 원뿔에 담아 주었습니다.

Dame un cartucho de pipas, por favor.

B1

해바라기 씨를 종이 봉지에 담아 주세요.

단어 연결

동의어

  • cucurucho (원뿔/종이 원뿔)

스페인어로 번역

스페인어로 "cartucho"로 번역되는 단어:

잉크 카트리지종이 원뿔탄약통탄피토너

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cartucho

3개 중 1번째 문제

사무용품점에서 'cartucho'를 찾는다면 무엇을 찾고 있을 가능성이 높을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cartuchera(총집 또는 필통)명사
encartuchar(카트리지/원뿔에 넣다)동사
🎵 운율
muchoescuchoserrucho
📚 어원

이탈리아어 'cartoccio'에서 유래했으며, 이는 'carta'(종이)에서 파생되었습니다. 원래는 화약이나 음식을 담기 위해 종이를 튜브나 원뿔 모양으로 말아 놓은 것을 지칭했습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

French: cartoucheEnglish: cartridge

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Cartucho'가 비디오 게임에 사용되나요?

네! 특히 닌텐도 NES나 게임보이 같은 레트로 콘솔의 경우, 게임 하드웨어 자체를 'cartucho'라고 부릅니다.

'Cartucho'의 여성형이 있나요?

물건에 대한 직접적인 여성형은 없지만, 'cartuchera'는 총을 넣는 총집이나 일부 국가에서는 학용품을 담는 필통을 의미하는 관련 여성 명사입니다.

커피 캡슐(네스프레소 같은)에 'cartucho'를 사용할 수 있나요?

보통 그런 것들은 'cartuchos'가 아니라 'cápsulas'(캡슐)라고 불립니다.