Inklingo
사전

mucho

MOO-chohˈmutʃo

많은, 많은

또한: 많은
책이 아주 많이 쌓여 있는 것을 보는 사람, '많음' 또는 '많은 양'을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo muchos amigos.

A1

나는 친구가 많아요.

Hay mucha gente en la playa.

A1

해변에 사람이 많아요.

Necesito mucho tiempo para terminar.

A2

끝내려면 시간이 많이 필요해요.

단어 연결

동의어

반의어

  • poco (적은, 소수의)

자주 사용되는 연어

  • mucho gusto만나서 반갑습니다
  • muchas gracias정말 감사합니다
  • hace mucho frío매우 춥다

많이, 많이

또한: 매우 많이
따뜻하게 포옹하는 두 사람, '많이 사랑하다'처럼 행동이나 감정의 강도를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Te quiero mucho.

A1

나는 당신을 많이 사랑해요.

Mi padre trabaja mucho.

A1

우리 아버지는 일을 많이 하세요.

Has estudiado mucho para el examen.

A2

시험을 위해 많이 공부했네요.

단어 연결

동의어

  • bastante (꽤 많이)
  • un montón (엄청나게 (비격식))

반의어

자주 사용되는 연어

  • trabajar mucho많이 일하다
  • llover mucho비가 많이 오다
  • hablar mucho말을 많이 하다

많은, 많은

또한: 상당히 많이
대부분이 강조된 많은 사람들의 큰 그룹, 독립적인 개념으로서의 '많은'을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Muchos no están de acuerdo.

B1

많은 사람들이 동의하지 않아요.

¿Quieres galletas? Sí, dame muchas, por favor.

A2

쿠키 원해요? 네, 많이 주세요, 제발요.

De todos mis amigos, muchos viven cerca.

B1

내 친구들 중 많은 수가 근처에 살아.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • muchos de nosotros우리 중 많은 수
  • muchos de ellos그들 중 많은 수

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "mucho"로 번역되는 단어:

상당히 많이

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mucho

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 올바른가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
muchísimo(아주 많이, 매우 많이)형용사 / 부사
muchedumbre(군중, 다수)명사
🎵 운율
luchocucho
📚 어원

라틴어 'multus'에서 유래했으며, '많은' 또는 '다수의'를 의미했습니다. 수 세기에 걸쳐 라틴어의 'l'과 't' 소리가 부드러워지고 스페인어에서 오늘날 우리가 듣는 'ch' 소리로 변했습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: muitoItalian: moltoFrench: moult (archaic)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Mucho'와 'Muy'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'Muy'(매우)는 'muy rápido'(매우 빠른) 또는 'muy inteligente'(매우 똑똑한)와 같이 묘사하는 단어(형용사)를 강조할 때 사용합니다. 'Mucho'(많이, 많은)는 사물의 양('mucha comida')이나 행동의 강도('corres mucho')를 말할 때 사용합니다. 간단한 팁: 영어에서 'very'라고 말할 수 있다면, 아마 'muy'가 필요할 것입니다.

왜 'mucho'가 때때로 'mucha', 'muchos', 또는 'muchas'로 변하나요?

명사(사람, 장소 또는 사물)를 묘사할 때 변합니다. 명사의 성과 수에 맞춰야 합니다. 따라서 단수 남성 명사에는 'mucho'(mucho tiempo), 단수 여성 명사에는 'mucha'(mucha suerte), 복수 남성 명사에는 'muchos'(muchos libros), 복수 여성 명사에는 'muchas'(muchas gracias)를 사용합니다. 행동을 묘사할 때('trabajo mucho'), 절대 변하지 않습니다!