Inklingo
← 사전

pocos

POH-kohsˈpokos

적은, 많지 않은

또한: 소수의
나무 탁자 위에 놓인 아주 적은 양의 단순하고 둥근 빨간 사과 세 개를 보여주는 이미지로, 적은 양을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Quedan pocos minutos para el final del partido.

A1

경기 종료까지 몇 분 남지 않았습니다.

Tenemos pocos libros en la biblioteca de casa.

A1

집 서재에는 책이 몇 권 없습니다.

Hubo pocos comentarios positivos sobre la película.

B1

그 영화에 대한 긍정적인 평가는 거의 없었습니다.

단어 연결

동의어

  • escasos (부족한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • en pocos días – 며칠 안에

소수의, 한 줌

또한: 많지 않은 사람들
광활하고 텅 빈 녹색 언덕 위에 빽빽하게 모여 서 있는 세 명의 단순하고 양식화된 사람 형상으로, 적은 수를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

De todos los candidatos, solo pocos pasaron la prueba.

A2

모든 후보자 중에서 소수만이 시험에 합격했습니다.

Llegaron muy pocos a la reunión.

B1

회의에 온 사람은 거의 없었습니다.

Yo he visto muchos, pero pocos son tan buenos.

B2

많이 보았지만, 이렇게 좋은 사람은 소수입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • muy pocos – 아주 적은

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pocos

2개 중 1번째 문제

다음 중 'pocos'를 대명사(홀로 쓰이는)로 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
locosfocos
📚 어원▼

라틴어 'paucus'에서 유래했으며, '적은' 또는 '소수의'라는 뜻입니다. 이 라틴어 어근은 'paucity'와 같은 영어 단어의 기원이기도 합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: poucosItalian: pochi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pocos'와 'algunos'의 차이점은 무엇인가요?

'Pocos'는 '적은'을 의미하며 보통 예상보다 적거나 필요한 것보다 적은 수를 암시합니다. 'Algunos'는 '몇몇'을 의미하며, 0이 아닌 불특정한 양을 나타내는 중립적인 표현입니다.

'a few'의 의미로 'un pocos'를 사용할 수 있나요?

아니요. 복수 가산 명사를 가리킬 때는 그냥 'pocos'(적은)를 사용합니다. 'un poco'라는 구문은 '아주 조금'을 의미하며, 단수 불가산 명사(물이나 시간 등)에만 사용됩니다.