pocas
“pocas” 의미 “적은 수의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
적은 수의
또한: 많지 않은
📝 실제 사용 예시
Había pocas sillas disponibles en la sala.
A1방에 의자가 몇 개 없었습니다.
Ella tiene pocas amigas cercanas, pero son leales.
A2그녀는 가까운 친구가 적지만, 그들은 충실합니다.
En pocas palabras, fue un desastre.
B1간단히 말해서, 그것은 재앙이었습니다.
소수
또한: 아주 적은 수
📝 실제 사용 예시
Compramos diez botellas, pero ya quedan muy pocas.
A2우리는 열 병을 샀지만, 이제 아주 적은 수만 남았습니다.
¿Cuántas flores quieres? Solo dame pocas.
B1꽃을 얼마나 원하세요? 그냥 몇 개만 주세요.
스페인어로 번역
스페인어로 "pocas"로 번역되는 단어:
적은 수의→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pocas
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 형용사로 'pocas'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'paucus'에서 유래했으며, 이는 '적은 수' 또는 '적은 양'을 의미했습니다. 이 어근은 많은 로망스어에서 유사한 단어를 파생시켰습니다.
최초 기록: Before the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 보통 'pocas' 앞에 관사 'las'를 사용하지 않나요?
'Pocas'는 수량사로, 이미 그 수량(적은 수)을 명시합니다. 'poco', 'mucho', 'algún'과 같은 단어를 사용하여 불특정한 수량을 말할 때는 일반적으로 관사 'las'나 'los'를 생략합니다. 예를 들어, '나는 책이 몇 권 있다'는 'Tengo pocos libros'이지 'Tengo los pocos libros'가 아닙니다.