Inklingo
사전

poca

POH-kahˈpoka

poca 의미 적은 스페인어로 (여성 단수 명사 앞에서 쓰이는 소량).

적은, 많지 않은

또한: 소량의
커다란 빈 도자기 그릇이 나무 테이블 위에 놓여 있습니다. 그릇 바닥에는 작은 빨간 체리 세 개만 있어 양이 매우 적음을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Tenemos muy poca gasolina para el viaje.

A1

여행 갈 기름이 아주 적게 남았어요.

Hay poca gente en la tienda hoy.

A2

오늘 가게에 사람이 별로 없네요.

Con tan poca suerte, decidimos volver a casa.

B1

운이 너무 없어서, 우리는 집으로 돌아가기로 결정했습니다.

단어 연결

동의어

  • escasa (부족한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • poca cosa사소한 것; 작은 것
  • poca vergüenza뻔뻔함; 부끄러움이 없는

관용구 및 표현

  • por poca cosa아주 사소한 이유로

스페인어로 번역

스페인어로 "poca"로 번역되는 단어:

소량의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: poca

1개 중 1번째 문제

'poca'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'pauca'에서 유래했으며, 이는 '적은' 또는 '소량의'를 의미하는 'paucus'의 여성 형태입니다. 소량이라는 개념은 수세기 동안 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: Old Spanish (around 10th-12th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: poucaItalian: poca

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'poca'와 'un poco'의 차이점은 무엇인가요?

'Poca'는 여성 명사를 수식하는 형용사입니다 (예: 'poca paciencia' - 인내심이 적은). 'Un poco'는 고정된 구문으로, 종종 '아주 조금' 또는 '약간'을 의미하는 부사로 사용되며, 형태가 변하지 않습니다 (예: 'Quiero estudiar un poco' - 공부를 좀 하고 싶어요).

'poca'를 명사 없이 사용할 수 있나요?

네, 'poca'는 대명사로 사용되어 바로 앞에 언급된 여성 명사를 대체할 수 있습니다. 예를 들어: '¿Cuánta comida queda? Queda poca.' (음식이 얼마나 남았나요? 조금 남았어요.)