Inklingo
사전

casita

ka-SEE-tahkaˈsita

casita 의미 작은 집 스페인어로 (물리적인 크기를 나타낼 때).

작은 집, 아늑한 집

또한: 작은 별장, 놀이집
Mexico
작고 아늑하며 매력적인 작은 집과 작은 정원, 다채로운 현관문이 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Vivimos en una casita blanca cerca del mar.

A1

우리는 바닷가 근처의 하얀 작은 집에서 살아요.

¡Qué casita más linda tienes!

A2

정말 아늑하고 예쁜 집을 가지고 계시네요!

Los niños están jugando en su casita de madera.

B1

아이들이 나무로 된 놀이집에서 놀고 있어요.

단어 연결

동의어

  • casucha (허름한 집 (종종 부정적인 의미))
  • hogar (집 (가정))

반의어

  • casona (큰 저택)
  • mansión (저택)

자주 사용되는 연어

  • casita de campo시골집
  • casita de muñecas인형의 집
  • una casita humilde소박한 작은 집

관용구 및 표현

  • jugar a las casitas소꿉놀이하다 (어린이 게임)

스페인어로 번역

스페인어로 "casita"로 번역되는 단어:

놀이집아늑한 집작은 별장

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: casita

3개 중 1번째 문제

누군가가 자신의 집을 'casita'라고 부른다면, 그들은 무엇을 표현하고 있을 가능성이 높을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
casa()명사
casero(가정식의 / 집주인)형용사 / 명사
casona(큰 집)명사
caserío(작은 마을/촌락)명사
🎵 운율
bonitacerquitabajita
📚 어원

스페인어 단어 'casa'(라틴어 'casa', '오두막' 또는 '통나무집'을 의미)에 축소 접미사 '-ita'가 붙어서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century (as part of the general development of diminutives in Romance languages)

동계어 (관련 단어)

Italian: casettaPortuguese: casinha

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'casita'가 모욕적인 표현으로 사용될 수도 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 거의 항상 애정이나 실제 크기를 나타냅니다. 작거나 초라한 집을 모욕하고 싶다면 대신 'casucha'를 사용해야 합니다.

큰 집에도 'casita'를 사용할 수 있나요?

네! 아이러니하게 사용하거나 큰 집이라도 단순히 건물이라기보다는 '집'처럼 아늑하게 느껴진다는 것을 표현하기 위해 사용할 수 있습니다.

'-ita'가 항상 '작다'는 의미인가요?

반드시 그렇지는 않습니다. 많은 스페인어권 문화에서 이는 단어에 '따뜻함', '달콤함', 또는 '비격식적'인 느낌을 더하는 '양념'과 같습니다.