Inklingo
사전

casero

kah-SEH-rohkaˈseɾo

집에서 만든

또한: 손으로 만든, 가정식
따뜻한 김이 나는 갓 구운 빵이 소박한 나무 테이블 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me encanta el pan casero recién horneado.

A1

갓 구운 집에서 만든 빵을 정말 좋아해요.

Mi abuela tiene un remedio casero para la tos.

A2

우리 할머니는 기침에 대한 집에서 만든 민간요법이 있어요.

단어 연결

동의어

  • artesanal (장인의)
  • natural (자연적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • comida casera가정식 요리
  • remedio casero민간요법

집주인

또한: 관리인
작은 집 앞에 서서 열쇠를 들고 있는 친근한 사람.

📝 실제 사용 예시

Tengo que llamar al casero porque se rompió la ducha.

B1

샤워기가 고장 나서 집주인에게 전화해야 해요.

El casero vive en el primer piso del edificio.

A2

집주인은 건물 1층에 살고 있어요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • pagar al casero집주인에게 지불하다

집돌이

또한: 집을 좋아하는
형용사mB1informal
담요와 차 한 잔을 들고 소파에 편안하게 앉아 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

No me gusta ir a fiestas, soy muy casero.

B1

저는 파티 가는 것을 좋아하지 않아요. 저는 진짜 집돌이예요.

단어 연결

동의어

  • hogareño (집을 좋아하는)

반의어

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: casero

2개 중 1번째 문제

클럽에 가는 대신 집에서 넷플릭스를 보는 것을 선호한다면, 당신은:

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'casa'(집)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'casa'에서 왔습니다. 'casa'는 오두막집, 초가집 또는 작은 통나무집을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: caseiroItalian: casalingo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Casero'는 남성과 여성 모두에게 사용되나요?

형태 'casero'는 남성형입니다. 만약 당신이 집돌이인 여성이나 여자 집주인을 묘사한다면, 'casera'를 사용해야 합니다.

'Casero'가 '단골 고객'을 의미할 수 있나요?

네! 특히 전통 시장에서 많은 라틴 아메리카 국가에서는 상인이 단골 고객을 친근함과 익숙함의 표현으로 'casero'(또는 그 반대)라고 부를 수 있습니다.