Inklingo
사전

callejero

kah-yeh-heh-rokaʝeˈxeɾo

길 잃은

또한: 거리의
길가에 앉아 있는 친근하고 헝클어진 개.

📝 실제 사용 예시

Adoptamos a un perro callejero que vivía en el parque.

A2

우리는 공원에서 살던 길 잃은 개를 입양했습니다.

Me gusta mucho el arte callejero de este barrio.

B1

저는 이 동네의 거리 예술을 정말 좋아합니다.

Los gatos callejeros suelen salir de noche.

A2

길 잃은 고양이들은 보통 밤에 나옵니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • doméstico (가축의/길들여진)
  • casero (집을 좋아하는/가정식의)

자주 사용되는 연어

  • perro callejero길 잃은 개
  • arte callejero거리 예술
  • música callejera거리 음악

거리 지도

또한: 거리 안내서
격자 모양의 도시 블록과 구불구불한 파란 강이 그려진 다채로운 종이 문서.

📝 실제 사용 예시

Perdona, ¿tienes un callejero de la ciudad?

B1

실례합니다, 도시 거리 지도가 있나요?

Consulta el callejero para ver dónde está la calle Mayor.

B1

Mayor Street가 어디 있는지 보려면 거리 안내서를 확인하세요.

Antes siempre llevábamos un callejero en el coche.

B2

우리는 차에 항상 거리 안내서를 가지고 다녔습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • consultar el callejero거리 지도를 확인하다

외출을 즐기는

또한: 거리 애호가
형용사mB2informal
가방을 어깨에 메고 활기찬 광장을 걷고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

No vengas a buscarlo a casa, es muy callejero y siempre está fuera.

B2

집에 와서 찾지 마세요. 그는 밖에 나가는 것을 좋아해서 항상 밖에 있습니다.

Mi hermana es poco callejera, prefiere quedarse leyendo.

B2

제 여동생은 밖에 나가는 것을 별로 좋아하지 않아요. 그녀는 집에 머물며 책 읽는 것을 더 좋아합니다.

Somos una familia muy callejera, nos encanta pasear por el centro.

B1

우리는 밖에 나가는 것을 좋아하는 가족입니다. 우리는 시내를 산책하는 것을 좋아합니다.

단어 연결

동의어

  • vagamundo (방랑자)
  • sociable (사교적인)

반의어

  • hogareño (집돌이)
  • casero (집을 좋아하는)

자주 사용되는 연어

  • ser muy callejero항상 밖에 나가는 것을 좋아하다

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: callejero

3개 중 1번째 문제

새로운 도시에서 특정 주소를 찾고 있다면 무엇을 물어봐야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
calle(거리)명사
callejón(골목)명사
callejeo(돌아다니기/산책)명사
calle de atrás(뒷골목)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'calle'(거리)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'callis'(길 또는 흔적)에서 유래했습니다. '-ero' 접미사는 그 장소와의 관련성을 나타내기 위해 추가되었습니다.

최초 기록: 13th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람에게 'callejero'를 사용하는 것이 모욕적인가요?

일반적으로 그렇지 않습니다! 일반적으로 사교적이고 집에 갇혀 있는 것을 좋아하지 않는다는 뜻입니다. 하지만 다른 단어와 마찬가지로 말하는 톤에 따라 달라질 수 있습니다.

길 잃은 고양이에게 'callejero'를 사용할 수 있나요?

네! 'un gato callejero'라고 말할 것입니다. 암컷 고양이라면 'callejera'로 바꿔야 한다는 것을 기억하세요.

'Callejero'가 '노숙자'를 의미하나요?

기술적으로 동물에게는 그렇습니다(길 잃은). 사람에게는 주거 상태가 아니라 밖에 나가는 생활 방식이나 습관을 묘사합니다. '노숙자'라고 말하려면 'persona sin hogar'를 사용하세요.