Inklingo
← 사전

casera

kah-SEH-rahkaˈseɾa

집에서 만든

또한: 가정식, 수제
따뜻하고 김이 나는 빵 한 덩이가 밀가루 그릇 옆 소박한 나무 테이블 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Esta sopa tiene un sabor a comida casera.

A2

이 수프는 집에서 만든 음식 맛이 나요.

Prefiero la mermelada casera que hace mi abuela.

A2

저는 할머니가 만드신 집에서 만든 잼을 더 좋아해요.

단어 연결

동의어

  • artesanal (장인의)

반의어

자주 사용되는 연어

  • comida casera – 가정식 요리
  • remedio casero – 민간요법 (참고: 여기서는 남성형인 casero가 사용되었습니다)

여성 집주인

또한: 여주인
열쇠 뭉치를 들고 작은 아파트 건물 앞에 서 있는 친근한 여성.

📝 실제 사용 예시

La casera vino hoy a cobrar el alquiler.

B1

집주인 여성이 오늘 월세를 받으러 왔어요.

단어 연결

동의어

  • propietaria (소유주)
  • dueña (소유주/사장)

반의어

  • inquilina (세입자 여성)

집돌이/집순이

또한: 사교적이지 않은
형용사fB1informal
푹신한 담요와 김이 나는 머그잔을 들고 부드러운 소파에 편안하게 웅크린 사람.

📝 실제 사용 예시

No quiero ir a la fiesta, soy una persona muy casera.

B1

파티에 가고 싶지 않아. 나는 진짜 집돌이야.

스페인어로 번역

스페인어로 "casera"로 번역되는 단어:

사교적이지 않은→수제→여성 집주인→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: casera

2개 중 1번째 문제

빵집에서 케이크를 샀는데 'casera'라고 한다면, 무엇을 의미하는 걸까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 단어 'casa'(집)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'casa'에서 유래했습니다. 'casa'는 작은 오두막집이나 초가집을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: caseira

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

남성을 지칭할 때 'casera'를 사용할 수 있나요?

아니요, 남성의 경우 남성형인 'casero'를 사용해야 합니다. 'Casera'는 여성이나 여성 명사(예: 'comida')에만 엄격하게 사용됩니다.

'La Casera'는 그냥 브랜드 이름인가요?

스페인에서 'La Casera'는 탄산수(gaseosa)의 매우 유명한 브랜드입니다. 사람들은 종종 그 특정 음료를 원할 때 'una casera'라고만 주문하기도 합니다.