cartera
“cartera” 의미 “지갑” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
지갑, 동전 지갑
또한: 지갑
📝 실제 사용 예시
Perdí mi cartera con todas mis tarjetas de crédito.
A1신용카드 전부를 넣은 내 지갑을 잃어버렸어요.
Siempre llevo mi móvil y las llaves en la cartera.
A2저는 항상 휴대폰과 열쇠를 지갑에 넣고 다녀요.
서류 가방, 가방
또한: 포트폴리오
📝 실제 사용 예시
El arquitecto puso los planos en su cartera antes de la reunión.
B1건축가는 회의 전에 청사진을 서류 가방에 넣었습니다.
El banco quiere expandir su cartera de clientes en Latinoamérica.
B2그 은행은 라틴 아메리카에서 고객 포트폴리오를 확장하고 싶어합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cartera
2개 중 1번째 문제
금융 자문가라면 'cartera'의 어떤 의미가 가장 관련이 있을까요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'charta'에서 유래했으며, '종이' 또는 '서류'를 의미합니다. 'Cartera'는 종이나 서류, 또는 돈을 담기 위해 설계된 용기이기 때문에, 이 어원은 모든 현대적 의미를 연결합니다.
최초 기록: 15th century (related forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Cartera'와 'billetera'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '지갑'을 의미합니다. 'Cartera'는 어디에서나 널리 이해되며 '서류 가방' 또는 '핸드백'을 의미할 수도 있습니다. 'Billetera'는 특히 지폐(billetes)를 위한 지갑을 의미하며 라틴 아메리카에서 매우 흔하게 사용되며, 종종 남성용 지갑을 지칭합니다.
여성용 핸드백에 대해 'cartera'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 지역에 따라 다릅니다. 라틴 아메리카의 많은 지역(예: 멕시코)에서는 'cartera'가 여성용 핸드백의 표준어입니다. 스페인에서는 큰 핸드백에 대해 'bolso'가 훨씬 더 일반적입니다.