Inklingo
사전

escalera

ehs-kah-LEH-rahes.kaˈle.ɾa

escalera 의미 계단 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

계단, 계단 세트

또한: 계단 한 층
Mexico
밝은 조명이 비추는 건물 안에 고정된 튼튼한 나무 계단으로, 계단 세트를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Subimos la escalera al segundo piso.

A1

우리는 2층으로 계단을 올라갔습니다.

La casa tiene una escalera de madera muy antigua.

A2

그 집은 아주 오래된 나무 계단이 있습니다.

Tenga cuidado, la escalera está resbaladiza.

A1

조심하세요, 계단이 미끄럽습니다.

단어 연결

동의어

  • escalinata (웅장한 계단 (주로 야외))

자주 사용되는 연어

  • subir la escalera계단을 올라가다
  • bajar la escalera계단을 내려가다
  • tramo de escalera계단 한 층

사다리

정원에 놓인 밝은 파란색 외벽에 기대어 있는 키가 크고 휴대 가능한 나무 사다리.

📝 실제 사용 예시

Necesito una escalera para cambiar la bombilla del techo.

B1

천장의 전구를 갈기 위해 사다리가 필요합니다.

El pintor dejó la escalera apoyada en la pared.

B1

화가는 사다리를 벽에 기대어 놓았습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • escalera de mano손 사다리 (휴대성 강조)
  • escalera de tijera접이식 사다리 (A자형 사다리)

관용구 및 표현

  • subir la escalera social사회적 사다리를 오르다 (비유적)

스페인어로 번역

스페인어로 "escalera"로 번역되는 단어:

계단 세트

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escalera

1개 중 1번째 문제

아주 높은 선반에 있는 책에 닿기 위해 어떤 구조물을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

속 라틴어 'scala'에서 유래했으며, '사다리' 또는 '계단 열'을 의미했습니다. 스페인어 동사 'escalar'(오르다)와 밀접한 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escadaItalian: scalaFrench: échelle

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escalera'와 'escalón'의 차이점은 무엇인가요?

'Escalera'는 전체 구조물, 즉 계단이나 발판 세트를 의미합니다. 'Escalón'은 그 구조물 안의 개별적인 계단이나 디딤판 하나를 의미합니다.

스페인어로 'escalator'는 어떻게 말하나요?

단어는 'escalera mecánica'(기계식 계단)입니다. 쇼핑몰이나 지하철에서 움직이는 계단을 가리킬 때 사용하는 표현입니다.