carretera

cah-rreh-TAY-rahkareˈteɾa

“carretera” 의미 “도로” 스페인어로 (주요 교통로를 가리키는 일반적인 용어).

도로, 고속도로

또한: 경로

명사fA1

Mexico

밝고 푸른 하늘 아래 구불구불한 녹색 언덕을 가로질러 노란색 구분선이 그려진 넓고 텅 빈 포장 도로.

📝 실제 사용 예시

La carretera nacional está muy transitada hoy.

오늘 국도가 매우 붐빈다.

Necesitamos un mapa para seguir la carretera hasta la costa.

해안까지 가는 길을 따라가려면 지도가 필요하다.

El viaje por carretera nos llevó dos días enteros.

자동차 여행은 이틀이 걸렸다.

단어 연결

동의어

autopista (고속도로, 자동차 전용 도로 (보통 유료))
autovía (중앙 분리대 도로 (보통 무료))
camino (길, 오솔길)

자주 사용되는 연어

viaje por carretera – 자동차 여행
peaje de carretera – 도로 통행료
curva peligrosa en la carretera – 도로의 위험한 커브길

관용구 및 표현

carretera de doble sentido – 양방향 도로 (관계나 상황에서의 주고받음을 의미)

🔀 자주 혼동되는 단어

calle와 자주 혼동됨near-synonyms

→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: carretera

1개 중 1번째 문제

작은 마을 중심부를 통과하는 주요 거리를 묘사할 때 어떤 스페인어 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

carro(자동차, 수레) — 명사

carretero(도로 건설자, 마차꾼) — 명사 / 형용사

🎵 운율▼

escalera primavera

📚 어원▼

이 단어는 옛 스페인어 단어 'carreta'(마차, 짐마차를 의미)와 접미사 '-era'가 결합된 것입니다. 이는 글자 그대로 '마차를 위해 만들어진 길'을 의미하며, 도로가 오래된 마차 길에서 어떻게 발전했는지를 보여줍니다.

최초 기록: 14th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: carreiraCatalan: carretera

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'carretera'와 'autopista'의 차이점은 무엇인가요?

'Carretera'는 주요 도로 또는 고속도로를 가리키는 일반적인 용어입니다. 'Autopista'는 현대적이고 고속인 자동차 전용 도로 또는 모터웨이를 구체적으로 지칭하며, 보통 통행료(peaje)를 지불해야 합니다. 통행료가 없는 고속도로는 종종 'autovía'라고 불립니다.