escalada
“escalada” 의미 “등반” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
등반
또한: 상승
📝 실제 사용 예시
Practicamos escalada todos los fines de semana.
A2우리는 주말마다 암벽 등반을 연습합니다.
Necesitas un casco para hacer escalada en roca.
A2암벽 등반을 하려면 헬멧이 필요합니다.
La escalada al Everest es muy peligrosa.
B1에베레스트 등반은 매우 위험합니다.
격화
또한: 급증
📝 실제 사용 예시
La escalada de precios preocupa a las familias.
B2가격 급등은 가족들을 걱정시킵니다.
Hay una escalada de violencia en la región.
C1그 지역에는 폭력 사태가 격화되고 있습니다.
Debemos evitar una escalada del conflicto militar.
C1우리는 군사적 충돌의 격화를 피해야 합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "escalada"로 번역되는 단어:
격화→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escalada
3개 중 1번째 문제
스포츠 용품점에서 'escalada'라는 단어가 가장 관련 있을 가능성이 높은 의미는 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'scala'(사다리 또는 계단)에서 유래한 동사 'escalar'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
계단을 오르는 것을 'escalada'라고 하나요?
아니요. 계단을 오르는 행위는 'subida'라고 하고, 계단 자체는 'escalones'라고 합니다. 'Escalada'는 산, 벽을 오르는 것 또는 가격과 같은 추상적인 증가에만 사용됩니다.
'escalada'를 동사로 사용할 수 있나요?
아니요, 명사입니다. 동사는 'escalar'입니다. 하지만 'escalada'는 과거 분사의 여성형으로도 사용될 수 있습니다 (예: 'La montaña fue escalada'). 그러나 명사로 가장 흔하게 사용됩니다.
'alpinismo'와 'escalada' 사이에 차이가 있나요?
네. 'Alpinismo'(등산)는 보통 고지대 이동, 하이킹, 눈을 포함하는 반면, 'escalada'는 바위나 벽에서의 수직 이동에만 초점을 맞춥니다.