Inklingo
사전

escalar

es-kah-LAHReskaˈlaɾ

오르다

또한: 기어오르다
동사A2regular ar
하네스를 착용한 사람이 가파르고 바위가 많은 산비탈을 오르고 있는 모습.
gerundescalando
past Participleescalado
infinitiveescalar

📝 실제 사용 예시

Me gusta escalar montañas durante el verano.

A2

저는 여름에 산을 오르는 것을 좋아합니다.

Tuvieron que escalar el muro para entrar.

B1

그들은 들어가기 위해 담을 넘어야 했습니다.

단어 연결

동의어

  • trepar (기어오르다/올라가다)
  • subir (올라가다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • escalar una montaña산을 오르다
  • equipo de escalar등반 장비

상승하다, 확장하다

또한: 격화되다
동사B2regular ar
전문 정장을 입은 사람이 다른 사람들보다 높은 황금 받침대 위로 발을 내딛는 모습.
gerundescalando
past Participleescalado
infinitiveescalar

📝 실제 사용 예시

Ella logró escalar posiciones rápidamente en la empresa.

B2

그녀는 회사에서 빠르게 승진했습니다.

Queremos escalar nuestro modelo de negocio a otros países.

C1

우리는 다른 나라로 사업 모델을 확장하고 싶습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • escalar posiciones승진하다
  • escalar un conflicto갈등을 격화시키다

스칼라

형용사mC1formal
빨간 액체가 높은 수준을 나타내는 간단한 나무 온도계.

📝 실제 사용 예시

La masa es una magnitud escalar.

C1

질량은 스칼라 양입니다.

단어 연결

반의어

  • vectorial (벡터의)

자주 사용되는 연어

  • producto escalar내적 / 스칼라 곱

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescalaran
yoescalara
escalaras
vosotrosescalarais
nosotrosescaláramos
él/ella/ustedescalara

present

ellos/ellas/ustedesescalen
yoescale
escales
vosotrosescaléis
nosotrosescalemos
él/ella/ustedescale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescalaron
yoescalé
escalaste
vosotrosescalasteis
nosotrosescalamos
él/ella/ustedescaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesescalaban
yoescalaba
escalabas
vosotrosescalabais
nosotrosescalábamos
él/ella/ustedescalaba

present

ellos/ellas/ustedesescalan
yoescalo
escalas
vosotrosescaláis
nosotrosescalamos
él/ella/ustedescala

스페인어로 번역

스페인어로 "escalar"로 번역되는 단어:

격화되다스칼라

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escalar

1개 중 1번째 문제

집에서 일반적인 계단을 올라가는 것에 대해 이야기할 때 어떤 동사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'scalis'에서 유래했으며, 사다리 또는 계단을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: scaleItalian: scalare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Escalar'는 항상 장비가 필요한가요?

반드시 그렇지는 않습니다. 기술적인 암벽 등반에 자주 사용되지만, 장비 없이 벽이나 가파른 언덕을 오르는 것을 지칭할 수도 있습니다.

논쟁에 'escalar'를 사용할 수 있나요?

네! 영어처럼 'el conflicto escaló'라고 말하여 상황이나 논쟁이 더 심각하거나 격렬해졌음을 의미할 수 있습니다.