ascender
“ascender” 의미 “올라가다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
올라가다
또한: 등반하다, 상승하다
📝 실제 사용 예시
El globo empezó a ascender lentamente al amanecer.
A2The balloon began to rise slowly at dawn.
Tardamos tres horas en ascender hasta la cima de la montaña.
B1It took us three hours to climb to the top of the mountain.
Vimos cómo el humo ascendía por la chimenea.
B1We watched how the smoke rose through the chimney.
승진하다
또한: 직급을 올리다
📝 실제 사용 예시
Después de años de esfuerzo, por fin la ascendieron a directora.
B1After years of effort, they finally promoted her to director.
Espero ascender pronto en la empresa.
B1I hope to be promoted soon in the company.
El soldado ascendió a sargento.
B2The soldier rose to the rank of sergeant.
~에 달하다
또한: 총계가 되다
📝 실제 사용 예시
La factura del hotel asciende a quinientos dólares.
B2The hotel bill amounts to five hundred dollars.
Los daños del terremoto ascienden a millones.
B2The earthquake damage totals millions.
El número de víctimas asciende a veinte.
C1The number of victims has risen to twenty.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "ascender"로 번역되는 단어:
직급을 올리다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ascender
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 승진했다'를 자연스럽게 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'ascendere'에서 유래했으며, 'ad'(~로/향해)와 'scandere'(오르다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '무언가를 향해 오르다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'subir'와 'ascender'의 차이점은 무엇인가요?
'Subir'는 계단이나 차에 타는 것과 같이 일반적이고 비격식적인 상황에 사용됩니다. 'Ascender'는 더 격식 있고 산, 직급, 또는 많은 금액에 사용됩니다.
'ascender'는 규칙 동사인가요?
거의 그렇습니다! 'er' 동사의 패턴을 따르지만, 일부 형태(예: 'yo asciendo')에서는 'e'가 'ie'로 바뀌는 철자 변화가 있습니다.
엘리베이터에 'ascender'를 사용할 수 있나요?
보통 'subir en el ascensor'(엘리베이터를 타고 올라가다)라고 말합니다. 엘리베이터 자체를 뜻하는 명사는 'ascender'에서 파생된 'ascensor'입니다!