ascenso
“ascenso” 의미 “승진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
승진
또한: 진급, 인상
📝 실제 사용 예시
Después de cinco años, finalmente conseguí el ascenso que merecía.
A25년 후, 마침내 받을 만한 승진을 했습니다.
El ascenso a director implica un gran aumento de sueldo.
B1부장으로의 진급은 큰 폭의 연봉 인상을 수반합니다.
Le dieron el ascenso por su excelente desempeño.
B1그는 뛰어난 성과로 승진을 했습니다.
상승
또한: 등반, 오름
📝 실제 사용 예시
El ascenso a la montaña más alta fue un desafío agotador.
B2가장 높은 산의 등반은 숨 막히는 도전이었습니다.
El equipo de fútbol celebró su ascenso a la primera división.
B1축구팀은 1부 리그로의 승격을 축하했습니다.
La aeronave inició el ascenso después del despegue.
B2항공기는 이륙 후 상승을 시작했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ascenso
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'ascenso'를 직업적 맥락에서 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'ascēnsus'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '위로 올라감' 또는 '올라가는 길'을 의미했습니다. 현대 스페인어의 직업적 발전을 의미하는 뜻은 이러한 원래의 더 높은 곳으로 이동한다는 개념에서 자연스럽게 확장된 것입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ascenso'와 'ascender'의 차이점은 무엇인가요?
'Ascenso'는 명사로, 실제 승진이나 등반(그 자체)을 의미합니다. 'Ascender'는 동사로, 위로 올라가거나 승진하는 행위(상승하다)를 의미합니다.
'ascenso'는 항상 좋은 것을 의미하나요?
네, 'ascenso'는 항상 더 높은, 일반적으로 더 나은 직책이나 수준으로 이동하는 것을 의미합니다. 직업에서든 물리적으로든 긍정적인 움직임입니다.