Inklingo
사전

ascendente

as-sen-den-teasθenˈdente

ascendente 의미 상승하는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

상승하는, 위쪽으로 향하는

또한: 오르는
형용사m or fB1
알록달록한 열기구가 푸른 하늘 아래 푸른 언덕 위로 꾸준히 떠오르고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los números están en orden ascendente.

A2

숫자들이 오름차순으로 되어 있습니다.

La empresa tiene una trayectoria ascendente este año.

B1

이 회사는 올해 상승세를 타고 있습니다.

Escuchamos una escala musical ascendente.

B2

우리는 상승하는 음계를 들었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • descendente (하강하는)

자주 사용되는 연어

  • orden ascendente오름차순
  • curva ascendente상승 곡선
  • movimiento ascendente상승 움직임

상승점, 조상

또한: 영향력
어두운 밤하늘과 산의 실루엣 사이의 지평선에 정확히 위치한 밝게 빛나는 별.

📝 실제 사용 예시

Mi signo ascendente es Escorpio.

B1

제 상승점은 전갈자리입니다.

Él tiene un gran ascendente sobre sus amigos.

C1

그는 친구들에게 큰 영향력을 가지고 있습니다.

Debemos estudiar a nuestros ascendentes.

B2

우리는 조상에 대해 공부해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ascendente zodiacal황도 상승점
  • línea ascendente가계도 상의 조상 계통

스페인어로 번역

스페인어로 "ascendente"로 번역되는 단어:

상승점상승하는오르는위쪽으로 향하는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ascendente

3개 중 1번째 문제

'in ascending order'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ascendens'에서 유래했으며, 이는 'ascendere'(올라가다)의 형태입니다. 'ad-'(~로/향하여)와 'scandere'(오르다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: ascendantFrench: ascendantItalian: ascendente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ascendente'는 격식 있는 표현인가요?

'subiendo'(올라가는 중)라고 말하는 것보다 약간 더 격식 있지만, 뉴스, 학교, 직장 등에서 매우 흔하게 사용됩니다.

사람에게 'ascendente'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 보통 가족 관계 맥락(조상을 의미)에서 사용하거나 사람의 경력 경로가 '상승하는' 것을 묘사할 때 사용합니다.

'ascendente'와 'ascenso'의 차이점은 무엇인가요?

'Ascendente'는 올라가는 중인 무언가(예: 상승하는 선)를 묘사하는 반면, 'ascenso'는 실제로 올라가는 행위나 승진을 의미하는 명사입니다.