Inklingo
사전

creciente

kre-SYEN-tekɾeˈsjente

creciente 의미 자라는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

자라는, 증가하는

또한: 차오르는, 떠오르는
형용사m or fA2
작은 녹색 묘목이 세 단계로 점점 커지는 모습.

📝 실제 사용 예시

Hay un interés creciente por aprender español.

A2

스페인어를 배우려는 관심이 점점 커지고 있습니다.

La tensión creciente entre los dos países es preocupante.

B1

두 나라 사이의 긴장이 고조되는 것은 우려스럽습니다.

Esta noche veremos la luna creciente.

B1

오늘 밤 우리는 차오르는 달을 볼 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • decreciente (감소하는)
  • menguante (사그라드는/줄어드는)

자주 사용되는 연어

  • interés creciente증가하는 관심
  • luna creciente차오르는 달
  • en orden creciente증가하는 순서로

홍수, 초승달

또한: 붓기
명사m or fB1
Latin America
강이 제방을 넘어 근처 잔디를 덮는 모습.

📝 실제 사용 예시

La creciente del río inundó las calles.

B1

강의 범람으로 거리가 침수되었습니다.

El símbolo de la bandera es un creciente y una estrella.

B2

깃발의 상징은 초승달과 별입니다.

Debemos tener cuidado con la creciente esta noche.

B2

오늘 밤 밀물/홍수에 주의해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • crecida (홍수/붓기)
  • aumento (증가)

반의어

  • bajante (물이 빠지는)

자주 사용되는 연어

  • la creciente del río강의 홍수
  • el creciente fértil비옥한 초승달

스페인어로 번역

스페인어로 "creciente"로 번역되는 단어:

자라는차오르는초승달

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creciente

3개 중 1번째 문제

매일 밤 더 커지는 달을 묘사하는 구절은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

성장하거나 존재하게 되는 것을 묘사하는 라틴어 'crescens'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: crescentFrench: croissantItalian: crescente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Creciente'와 'crecimiento'의 차이점은 무엇인가요?

'Creciente'는 묘사(예: '자라는'과 같은 형용사)이고, 'crecimiento'는 과정의 이름(예: '성장'과 같은 명사)입니다.

'Creciente'는 사람들이 성장하는 것을 말할 때 사용되나요?

아니요, 보통 'crecido' 또는 'en edad de crecimiento'를 사용합니다. 'Creciente'는 관심, 긴장, 달과 같은 추상적인 것에 더 많이 사용됩니다.

스페인어로 '감소하는 순서'를 어떻게 말하나요?

'Creciente'의 반대말인 'decreciente'를 사용합니다. 따라서 'en orden decreciente'입니다.