Inklingo
사전

mayor

mah-YORmaˈʝoɾ

더 나이가 많은

또한: 연장자, 가장 나이가 많은
회색 머리를 한 키가 큰 남자가 어린 아이의 손을 부드럽게 잡고 있는 모습으로, 나이가 더 많다는 개념을 설명합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano mayor tiene veinte años.

A1

제 형은 스무 살입니다.

Ella es la mayor de la familia.

A2

그녀는 가족 중 가장 나이가 많습니다.

Soy dos años mayor que tú.

A2

저는 당신보다 두 살 많습니다.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • hermano/a mayor형/누나
  • hijo/a mayor장남/장녀

더 큰, 더 큰

또한: 주요한, 주요한, 더 큰
넓고 탁 트인 광장 중앙에 놓인 거대하고 눈에 띄는 동상으로, 주요 또는 가장 큰 개념을 설명합니다.

📝 실제 사용 예시

La contaminación es el mayor problema de la ciudad.

B1

오염은 이 도시의 가장 큰 문제입니다.

La Plaza Mayor es muy bonita.

A2

주요 광장은 매우 아름답습니다.

Este proyecto requiere una inversión mayor.

B2

이 프로젝트는 더 큰 투자가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • principal (주요한, 중심의)
  • más grande (더 큰)

반의어

  • menor (더 작은, 덜 중요한)

자주 사용되는 연어

  • la mayor parte대부분, 거의 전부
  • plaza mayor주요 광장
  • fuerza mayor불가항력, 천재지변

성년의

또한: 성인
형용사B1formal
투표할 성인 손이 공식 투표함에 접힌 흰색 종이를 넣는 모습으로, 합법적인 나이를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Tienes que ser mayor de edad para votar.

B1

투표하려면 성년이어야 합니다.

Cuando seas mayor de edad, podrás conducir solo.

B1

성년이 되면 혼자 운전할 수 있을 것입니다.

단어 연결

반의어

  • menor de edad (미성년자, 미성년의)

자주 사용되는 연어

  • ser mayor de edad성년이다

노인, 시니어 시민

또한: 성인, 시니어
명사m/fB1
공원 벤치에 평화롭게 앉아 있는 두 명의 웃는 노인, 한 남자와 한 여자.

📝 실제 사용 예시

Debemos cuidar a nuestros mayores.

B1

우리는 우리 어르신들을 돌봐야 합니다.

Hay un descuento para mayores en el museo.

B1

박물관에서는 시니어 시민을 위한 할인이 있습니다.

Esta película es solo para mayores.

B2

이 영화는 성인 전용입니다.

단어 연결

동의어

반의어

스페인어로 번역

스페인어로 "mayor"로 번역되는 단어:

성년의시니어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mayor

1개 중 1번째 문제

'주요한' 또는 '가장 중요한'을 의미하는 'mayor'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mayoría(다수, 과반수)명사
mayoritario(다수의 (형용사))형용사
mayordomo(집사)명사
alcalde mayor(최고 행정관 (역사적))명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'maior'에서 직접 유래했으며, 이는 'magnus'(위대한)의 비교급이었습니다. 따라서 'maior'는 문자 그대로 '더 위대한'을 의미했습니다. 이 '더 위대한'이라는 개념은 시간이 지남에 따라 나이가 더 많은(older), 중요성이 더 큰(main), 법적으로 더 큰(adult)을 의미하도록 확장되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

English: majorEnglish: mayorPortuguese: maiorFrench: majeur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mayor'와 'más grande'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 나이('더 나이가 많은')와 중요성('더 큰', '주요한')에는 'mayor'를 사용하고, 물리적인 크기('더 큰')에는 'más grande'를 사용합니다. 예를 들어, 'hermano mayor'(형)가 있고 'casa más grande'(더 큰 집)에 산다고 할 수 있습니다.

'mayor'는 남성형인가요, 여성형인가요?

'Mayor'는 성별에 따라 변하지 않는다는 점에서 특별합니다. 둘 다 동일합니다! 'el hombre mayor'(그 나이 많은 남자)와 'la mujer mayor'(그 나이 많은 여자)라고 말합니다. 'mayor'라는 단어는 그대로 유지됩니다.

'더 나이가 많은' 대신 '가장 나이가 많은'이라고 어떻게 말하나요?

간단합니다! 앞에 'el', 'la', 'los', 또는 'las'를 붙이면 됩니다. 예를 들어, 'Mi hermano es mayor'는 '내 형은 더 나이가 많다'는 뜻입니다. 하지만 'Mi hermano es el mayor'는 '내 형이 가장 나이가 많다'는 뜻입니다.