sumar
“sumar” 의미 “더하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
더하다
또한: 합계가 되다, 총계가 되다
📝 실제 사용 예시
Los niños están aprendiendo a sumar en la escuela.
A1아이들이 학교에서 더하기를 배우고 있어요.
Si sumas dos y dos, el resultado es cuatro.
A12 더하기 2는 4입니다.
Los gastos del mes suman quinientos euros.
A2이달의 지출은 총 500유로입니다.
기여하다
또한: 기여하다 (협상 등에서), 포함하다
📝 실제 사용 예시
Queremos sumar nuevos talentos al equipo.
B1우리는 팀에 새로운 인재들을 더하고 싶습니다.
Toda crítica constructiva suma al proyecto.
B2모든 건설적인 비판은 프로젝트에 가치를 더합니다.
Su experiencia suma mucho en esta negociación.
B2그의 경험은 이 협상에서 많은 것을 기여합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sumar
3개 중 1번째 문제
'5 더하기 5는 10'을 'sumar'의 형태로 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'summare'에서 유래했으며, 이는 요약을 제공하거나 총액을 계산하는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sumar'는 항상 숫자에 관한 것인가요?
항상 그런 것은 아닙니다! 수학에서 시작했지만, 비유적으로 '기여하다' 또는 프로젝트나 대화에 '가치를 더하다'라는 의미로 매우 흔하게 사용됩니다.
'sumar'와 'añadir'의 차이점은 무엇인가요?
'sumar'는 수학적이거나 추상적인 것(가치를 더하는 것)으로 생각하세요. 우유를 커피에 더하는 것처럼, 물리적인 물질을 더 많이 넣을 때는 'añadir'를 사용합니다.
'sumar'를 사람에게 사용할 수 있나요?
네! 'sumar a alguien al equipo'(팀에 누군가를 더하다)라고 말할 수 있으며, 이는 팀의 힘을 강화하기 위해 그 사람을 포함시킨다는 의미입니다.