contribuir
“contribuir” 의미 “기여하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기여하다
또한: 기부하다, 조금 보태다
📝 실제 사용 예시
Todos debemos contribuir a la limpieza del parque.
A2우리 모두 공원 청소에 기여해야 합니다.
Ella contribuyó con cien dólares para el viaje.
B1그녀는 여행 경비로 100달러를 기부했습니다.
¿Vas a contribuir con alguna idea para el proyecto?
B1프로젝트에 대한 아이디어를 좀 보탤 건가요?
원인이 되다
또한: 더하다, 야기하다
📝 실제 사용 예시
La contaminación contribuye al cambio climático.
B2오염은 기후 변화의 원인이 됩니다.
Su mala actitud contribuyó al fracaso del equipo.
B2그의 나쁜 태도는 팀의 실패 원인이었습니다.
Varios factores contribuyeron a la crisis económica.
C1여러 요인이 경제 위기를 야기했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "contribuir"로 번역되는 단어:
조금 보태다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contribuir
3개 중 1번째 문제
현재 시제에서 올바른 'yo' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'contribuere'에서 유래했으며, 여기서 'con-'은 '함께'를, 'tribuere'는 '할당하다 또는 주다'를 의미합니다. 원래는 공물로 주기 위해 물건들을 함께 가져오는 것을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'contribuir' 뒤에는 항상 'a'가 오나요?
보통은 그렇습니다. 목표를 명시할 때 그렇습니다. 하지만 무엇을 주고 있는지 구체적인 것을 언급할 때는 'con'을 사용할 수 있습니다 (예: 'Contribuyó con dinero' - 돈으로 기여했다).
'contribuir'는 돈만을 의미하나요?
전혀 그렇지 않습니다! 아이디어, 시간, 노력 등을 기여할 수 있으며, 지구 온난화와 같은 상황에 기여하는 요인이 될 수도 있습니다.
이것은 '어려운' 불규칙 동사인가요?
그렇지 않습니다. '-uir'로 끝나는 동사에 대한 매우 예측 가능한 패턴을 따릅니다. 'i를 y로 바꾸는 것'만 익히면 동사 변화는 쉽습니다!