Inklingo
← 사전

colaborar

ko-la-bo-RARkolaβoˈɾaɾ

협력하다

또한: 협력하다
동사A2regular ar
테이블 위에서 작은 나무 새집을 함께 만드는 두 사람.
gerundcolaborando
past Participlecolaborado
infinitivecolaborar

📝 실제 사용 예시

Me gusta colaborar con personas creativas.

A2

저는 창의적인 사람들과 협력하는 것을 좋아합니다.

Todos debemos colaborar para terminar a tiempo.

A2

우리 모두 제시간에 마치기 위해 협력해야 합니다.

Ella colaboró estrechamente con el equipo de diseño.

B1

그녀는 디자인 팀과 긴밀하게 협력했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • competir (경쟁하다)
  • obstaculizar (방해하다)

자주 사용되는 연어

  • colaborar con – 함께 일하다 (누구와)
  • colaborar en – 참여하다 (무엇에)

기여하다

또한: 돕다
동사B1regular ar
한 사람이 다른 사람들을 돕기 위해 바구니에 밝은 빨간 사과를 담고 있습니다.
gerundcolaborando
past Participlecolaborado
infinitivecolaborar

📝 실제 사용 예시

Ella colabora con una organización benéfica cada mes.

B1

그녀는 매달 자선 단체에 기여합니다.

Puedes colaborar donando comida o ropa.

B1

음식이나 옷을 기부함으로써 도울 수 있습니다.

¿Le gustaría colaborar con nuestra causa?

B1

저희 대의에 기여하시겠습니까?

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • colaborar económicamente – 재정적으로 기여하다
  • colaborar como voluntario – 자원봉사하다 (자원봉사자로서 돕다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescolaboraran
yocolaborara
túcolaboraras
vosotroscolaborarais
nosotroscolaboráramos
él/ella/ustedcolaborara

present

ellos/ellas/ustedescolaboren
yocolabore
túcolabores
vosotroscolaboréis
nosotroscolaboremos
él/ella/ustedcolabore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescolaboraron
yocolaboré
túcolaboraste
vosotroscolaborasteis
nosotroscolaboramos
él/ella/ustedcolaboró

imperfect

ellos/ellas/ustedescolaboraban
yocolaboraba
túcolaborabas
vosotroscolaborabais
nosotroscolaborábamos
él/ella/ustedcolaboraba

present

ellos/ellas/ustedescolaboran
yocolaboro
túcolaboras
vosotroscolaboráis
nosotroscolaboramos
él/ella/ustedcolabora
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: colaborar

3개 중 1번째 문제

협력하는 사람을 명시할 때 어떤 전치사를 사용하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
colaboración(협력, 협업) — 명사
colaborador(협력자, 협업자) — 명사
colaborativo(협력적인) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'collaborare'에서 유래했으며, 'com-'(함께)과 'laborare'(일하다)가 결합된 단어입니다. 본질적으로 '함께 일하다'라는 의미입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: collaborateFrench: collaborerItalian: collaborare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'colaborar'와 'ayudar'는 같은 뜻인가요?

유사하지만, 'colaborar'는 일반적으로 상호 파트너십이나 전문적인 맥락을 의미하는 반면, 'ayudar'는 도움을 주는 일반적인 단어입니다.

이 동사는 불규칙 동사인가요?

아니요, 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다. 'hablar'나 'cantar'와 같은 규칙을 따릅니다.

돈을 기부하는 것에 'colaborar'를 사용할 수 있나요?

네! 자선 단체나 사회적 대의에 기여하는 것을 말할 때 매우 흔하고 정중한 표현입니다.