Inklingo
사전

promocionar

pro-mo-syo-narpɾomosjoˈnaɾ

promocionar 의미 홍보하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

홍보하다, 알리다

또한: 광고하다
동사B1regular ar
테이블 위에 놓인 밝은 확성기와 다채로운 포스터가 있는 화려한 진열대.
gerundpromocionando
past Participlepromocionado
infinitivepromocionar

📝 실제 사용 예시

Queremos promocionar nuestro nuevo café en las redes sociales.

A2

우리는 소셜 미디어에서 새로운 커피를 홍보하고 싶습니다.

El actor está viajando por el mundo para promocionar su película.

B1

그 배우는 영화를 홍보하기 위해 전 세계를 여행하고 있습니다.

Es necesario promocionar el turismo local para ayudar a la economía.

B2

경제 활성화를 위해 지역 관광을 홍보하는 것이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • publicitar (광고하다)
  • anunciar (발표하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • promocionar un producto제품을 홍보하다
  • campaña para promocionar홍보 캠페인

승진시키다

또한: 승진하다
동사B2regular arformal
Spain
전문 정장을 입은 사람이 더 높은 나무 블록으로 올라가 황금 별을 향해 손을 뻗고 있습니다.
gerundpromocionando
past Participlepromocionado
infinitivepromocionar

📝 실제 사용 예시

Han decidido promocionar a Carlos al puesto de director.

B1

그들은 카를로스를 국장 직책으로 승진시키기로 결정했습니다.

Para promocionar al siguiente curso, necesitas aprobar matemáticas.

B2

다음 학년으로 올라가려면 수학을 통과해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • promocionar de nivel레벨을 올리다
  • promocionar a un empleado직원을 승진시키다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespromocionaran
yopromocionara
promocionaras
vosotrospromocionarais
nosotrospromocionáramos
él/ella/ustedpromocionara

present

ellos/ellas/ustedespromocionen
yopromocione
promociones
vosotrospromocionéis
nosotrospromocionemos
él/ella/ustedpromocione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespromocionaron
yopromocioné
promocionaste
vosotrospromocionasteis
nosotrospromocionamos
él/ella/ustedpromocionó

imperfect

ellos/ellas/ustedespromocionaban
yopromocionaba
promocionabas
vosotrospromocionabais
nosotrospromocionábamos
él/ella/ustedpromocionaba

present

ellos/ellas/ustedespromocionan
yopromociono
promocionas
vosotrospromocionáis
nosotrospromocionamos
él/ella/ustedpromociona

스페인어로 번역

스페인어로 "promocionar"로 번역되는 단어:

홍보하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: promocionar

3개 중 1번째 문제

새 신발 브랜드를 '광고하다'라고 말할 때 어떤 동사를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
promoción(프로모션, 홍보, 승진)명사
promocional(홍보용의)형용사
promotor(홍보 담당자, 추진자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'promovere'에서 유래했으며, '앞으로 나아가다'라는 뜻입니다. 'pro-' (앞으로)와 'movere' (움직이다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: promoteFrench: promouvoir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'promocionar'와 'promover'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'promocionar'는 주로 광고와 직급 승진에 사용됩니다. 'promover'는 아이디어, 건강을 장려하거나 운동을 시작하는 데 사용됩니다.

가게의 할인에 사용할 수 있나요?

명사 'promoción'은 할인(세일)에 사용되지만, 동사 'promocionar'는 그 할인에 대해 사람들에게 알리는 행위를 의미합니다.

흔히 사용되는 단어인가요?

네, 특히 전문적인 환경과 인터넷에서 자주 사용됩니다.