silenciar
“silenciar” 의미 “음소거하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
음소거하다
또한: 조용하게 하다
📝 실제 사용 예시
Por favor, silencia tu micrófono durante la presentación.
A2발표 중에는 마이크를 음소거해 주세요.
He silenciado el grupo de WhatsApp porque mandan muchos mensajes.
A2메시지를 너무 많이 보내서 WhatsApp 그룹을 음소거했습니다.
Silenciaron la música cuando entró el director.
B1감독이 들어왔을 때 음악을 조용하게 했습니다.
억압하다
또한: 침묵시키다
📝 실제 사용 예시
El gobierno intentó silenciar las protestas.
B2정부는 시위를 억압하려고 했습니다.
No podrás silenciar la verdad por mucho tiempo.
B2진실을 오랫동안 억누를 수는 없을 것입니다.
La prensa fue silenciada durante el conflicto.
C1분쟁 중에 언론은 침묵당했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "silenciar"로 번역되는 단어:
음소거하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: silenciar
3개 중 1번째 문제
'휴대폰을 무음으로 해'라는 문장으로 올바른 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'silentium'(고요함 또는 정지의 상태를 의미)에서 유래한 명사 'silencio'에서 왔습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'mutear'는 스페인어에서 실제 단어인가요?
게임 및 기술 분야(스페인어-영어 혼합어)에서 널리 사용되지만, 'silenciar'는 모든 전문 소프트웨어 및 앱에서 사용되는 올바르고 공식적인 용어입니다.
사람에게 'silenciar'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 종종 격식 있거나 문학적으로 들립니다. 일상생활에서는 사람에게 조용히 하라고 요청할 때 'hacer callar' 또는 'pedir silencio'가 더 일반적입니다.
과거형으로 어떻게 활용하나요?
규칙 동사입니다! '나는 침묵시켰다'는 'yo silencié'라고 말합니다. '그/그녀는 침묵시켰다'는 'él/ella silenció'라고 말합니다.