Inklingo
사전

promotor

pro-mo-TORpɾomoˈtoɾ

promotor 의미 프로모터 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

프로모터, 기획자

또한: 옹호자
General
색색의 확성기를 들고 축제 분위기의 입구를 가리키는 작은 무대 위에 서 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

El promotor del concierto anunció que las entradas están agotadas.

B1

콘서트 프로모터는 티켓이 매진되었다고 발표했습니다.

Trabaja como promotor de ventas en un centro comercial.

A2

그는 쇼핑몰에서 판매 프로모터로 일합니다.

Él es un gran promotor de la vida saludable.

B2

그는 건강한 라이프스타일을 위한 훌륭한 옹호자입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • detractor (비평가)
  • opositor (반대자)

자주 사용되는 연어

  • promotor de ventas판매 프로모터
  • promotor musical음악 프로모터

부동산 개발업자

또한: 건축업자
명사mB2formal
Spain
건설 중인 새 집 앞에서 롤업된 청사진을 들고 노란색 안전모를 쓴 사람.

📝 실제 사용 예시

El promotor inmobiliario compró los terrenos junto al mar.

B2

부동산 개발업자는 바닷가 땅을 샀습니다.

Varios promotores están interesados en el nuevo centro urbano.

C1

여러 개발업자들이 새로운 도시 중심지에 관심을 보이고 있습니다.

El promotor debe obtener los permisos antes de construir.

B2

개발업자는 건축 전에 허가를 받아야 합니다.

단어 연결

동의어

  • urbanizador (토지 개발업자)
  • constructor (건축업자)

자주 사용되는 연어

  • promotor inmobiliario부동산 개발업자
  • empresa promotora개발 회사

스페인어로 번역

스페인어로 "promotor"로 번역되는 단어:

부동산 개발업자프로모터

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: promotor

3개 중 1번째 문제

세계 평화를 옹호하는 사람을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
promover(증진하다)동사
promoción(증진)명사
promovido(증진된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'promotor'에서 유래했으며, 이는 'pro'(앞으로)와 'movere'(움직이다)가 결합된 'promovere'에서 왔습니다. 문자 그대로 무언가를 앞으로 움직이는 사람을 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: promoterFrench: promoteurItalian: promotore

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'promotor'가 항상 물건을 파는 사람을 의미하나요?

반드시 그런 것은 아닙니다! 판매 프로모터를 의미할 수도 있지만, 음악 축제를 조직하는 사람, 부동산 개발업자, 또는 사회적 대의를 옹호하는 사람을 지칭하기도 합니다.

부동산 개발업자에게 'desarrollador'를 사용할 수 있나요?

많은 라틴 아메리카 국가에서 'desarrollador'는 이해되지만, 'promotor inmobiliario'가 계약서나 뉴스에서 사용되는 더 전문적이고 공식적인 용어입니다.

'promotor'가 'motor'라는 단어와 관련이 있나요?

네! 둘 다 '움직이다'라는 뜻의 라틴어에서 유래했습니다. 'motor'는 기계를 움직이고, 'promotor'는 프로젝트나 아이디어를 앞으로 나아가게 합니다.