motor
“motor” 의미 “엔진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
엔진, 모터
또한: 동력 장치
📝 실제 사용 예시
El coche no arranca; el mecánico dijo que el motor necesita reparación.
A1차량이 시동이 걸리지 않습니다. 정비사가 엔진 수리가 필요하다고 말했습니다.
Este barco utiliza un motor fuera de borda muy potente.
A2이 보트는 매우 강력한 외장 모터를 사용합니다.
El ascensor tiene un motor eléctrico que funciona con muy poco ruido.
A2엘리베이터에는 매우 조용하게 작동하는 전기 모터가 있습니다.
추진력, 자극
또한: 촉매제
📝 실제 사용 예시
La innovación tecnológica es el motor de la economía moderna.
B2기술 혁신은 현대 경제의 추진력입니다.
Su pasión por la justicia fue el motor que impulsó toda su vida política.
C1정의에 대한 그의 열정은 그의 전체 정치 생활을 이끈 동기였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: motor
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'motor'를 비유적인 의미로 사용했습니까? (B2 레벨)
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '움직이는 것' 또는 '움직이게 하는 것'을 의미하는 라틴어 'mōtor'에서 직접 유래했습니다. 기술이 발전하면서 비교적 늦게 스페인어에 채택되었으며, 움직임이나 동력을 제공하는 것의 원래 의미를 유지했습니다.
최초 기록: 18th century (in the modern mechanical sense)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'motor'에 'actor'의 여성형인 'actriz'처럼 여성형이 있습니까?
아니요. 'motor'가 기계나 추진력을 의미할 때는 항상 남성형('el motor')입니다. 이 단어에는 여성형이 없습니다.
'motor'와 'máquina'의 차이점은 무엇입니까?
'Motor'는 특정 시스템에서 동력이나 움직임을 생성하는 부분을 구체적으로 지칭합니다. 'Máquina'(기계)는 일을 하는 움직이는 부품이 있는 장치에 대한 더 일반적인 단어이며, 'motor'를 포함할 수 있습니다.