doctor
“doctor” 의미 “의사” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
의사
또한: 의사
📝 실제 사용 예시
Necesito una cita con el doctor.
A1I need an appointment with the doctor. (의사 선생님과 진료 예약을 잡아야 해요.)
Mi hermana es doctora en un hospital.
A2My sister is a doctor at a hospital. (제 여동생은 병원에서 의사로 일해요.)
El doctor me dijo que necesito descansar.
A2The doctor told me I need to rest. (의사 선생님이 쉬어야 한다고 말씀하셨어요.)
박사
📝 실제 사용 예시
Es doctor en Historia y da clases en la universidad.
B1He's a doctor in History and teaches at the university. (그는 역사학 박사이며 대학에서 가르칩니다.)
La conferencia será impartida por la doctora Elena Soto, una experta en biología.
B2The lecture will be given by Dr. Elena Soto, an expert in biology. (그 강의는 생물학 전문가인 엘레나 소토 박사님께서 진행하실 것입니다.)
Para ser profesor titular, necesitas ser doctor en tu campo.
C1To be a tenured professor, you need to be a doctor in your field. (정교수가 되려면 해당 분야의 박사 학위가 필요합니다.)
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: doctor
1개 중 1번째 문제
My aunt studied physics for many years and finally got her highest degree. Now she is a...
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'doctor'에서 직접 유래했으며, '선생님'을 의미했습니다. 이는 '가르치다'라는 동사 'docēre'에서 파생되었습니다. 따라서 원래 'doctor'는 존경받는 선생님이나 학자를 의미했습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
What's the difference between 'doctor' and 'médico'?
일상 대화에서 의료 의사를 지칭할 때 두 단어는 종종 같은 의미로 사용됩니다. 하지만 'médico'(또는 'médica')는 '의료 의사'만을 의미하는 더 정확한 용어입니다. 'Doctor'는 의료 의사 또는 박사 학위 소지자 둘 다를 의미할 수 있습니다.
How do I say 'I'm going to the doctor's office'?
'Voy al doctor' 또는 'Voy a la consulta del doctor'라고 말할 수 있습니다. 둘 다 매우 흔하게 사용됩니다. 'Voy al médico'도 완벽하게 사용할 수 있습니다.