Inklingo
사전

doctorado

dok-toh-RAH-dohdoktoˈɾaðo

doctorado 의미 박사 학위 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

박사 학위, 박사

또한: 박사 과정
명사mB2formal
빨간 리본이 달린 두루마리 형태의 졸업장과 어두운 색상의 졸업모가 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ella terminó su doctorado en historia el año pasado.

B1

그녀는 작년에 역사 박사 학위를 마쳤습니다.

Quiero solicitar una beca para mi doctorado.

B2

저는 박사 과정 장학금을 신청하고 싶습니다.

El doctorado requiere una tesis de investigación original.

C1

박사 학위는 독창적인 연구 논문을 요구합니다.

단어 연결

동의어

  • título de doctor (의사 학위)

반의어

  • licenciatura (학사 학위 (종종 낮은 학위를 지칭할 때 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • tesis de doctorado박사 학위 논문
  • hacer un doctorado박사 학위를 취득하다
  • programa de doctorado박사 과정

박사 학위를 소지한

또한: 박사 학위 취득
형용사mC1formal
졸업 가운과 학사모를 쓰고 졸업장을 든 채 미소 짓는 사람.

📝 실제 사용 예시

El profesor ya está doctorado.

B2

그 교수는 이미 박사 학위를 가지고 있습니다.

Es un investigador doctorado por la Universidad de Madrid.

C1

그는 마드리드 대학에서 박사 학위를 받은 연구원입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • estar doctorado박사 학위를 가지고 있다

스페인어로 번역

스페인어로 "doctorado"로 번역되는 단어:

박사 과정박사 학위

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: doctorado

3개 중 1번째 문제

최고 학술 학위를 현재 공부 중이라면, 무엇을 하고 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
doctor(의사, 박사)명사
doctora(여자 의사, 여자 박사)명사
doctorar(박사 학위를 수여하다)동사
doctoral(박사 학위의, 박사 과정의)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'doctor'(선생님/학자)에 상태, 지위 또는 행동의 결과를 나타내는 접미사 '-ado'가 결합된 것입니다. 라틴어 'doctor'(선생님)에서 유래했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: doctorateFrench: doctorat

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'doctorado'는 의사에게만 적용되나요?

아니요! 스페인어에서 'doctorado'는 철학, 과학, 문학 등 모든 분야의 최고 학술 학위를 의미합니다. 의학 학위는 종종 'medicina' 또는 'título de médico'라고 불립니다.

스페인어권 국가에서 'doctorado'는 보통 얼마나 걸리나요?

일반적으로 3~5년의 연구와 'tesis'(논문) 작성에 소요됩니다.

'doctorado'를 동사로 사용할 수 있나요?

정확히는 아닙니다. 'Doctorado'는 결과입니다. 행동은 'doctorar'(학위를 수여하다) 또는 'doctorarse'(자신의 학위를 받다)입니다.